Damiano David: il nuovo singolo Voices apre l’album solista. Tour mondiale al via da settembre

Voices testo, significato e traduzione del nuovo singolo di Damiano David.

Damiano David Voices è il nuovo singolo del cantante, in uscita il 2 maggio per Epic Records/Sony Music. Il brano apre la tracklist di Funny Little Fears, l’album d’esordio in arrivo il 16 maggio.

Si tratta del primo progetto discografico pubblicato da Damiano senza i Måneskin. Il disco è già disponibile in pre-order in diverse versioni tra CD e vinili, e promette di raccontare un nuovo lato dell’artista, tra fragilità e visione personale.

Per conoscere tutte le versioni dell’album e la tracklist completa ➝ clicca qui.

Damiano David Voices apre l’album solista

Il brano è stato annunciato con un post social in cui Damiano David appare con un disegno di un diavoletto sulla spalla. Nessun dettaglio è stato ancora svelato sul contenuto, ma il titolo e l’immagine lasciano spazio a interpretazioni simboliche.

In un’intervista a GQ Italia, l’artista ha descritto l’album come “la storia di un gentiluomo italiano malato d’amore”. Un progetto che punta a trasmettere “classe, eleganza e un senso di lusso”, distante dalla dimensione vissuta finora con la band.

Il sogno: un album completamente in italiano

Durante un’intervista radiofonica, Damiano David ha rivelato di voler realizzare in futuro un album interamente in italiano, con dieci brani e dieci collaborazioni con artisti che stima.

“Voglio fare un disco italiano, vorrei farlo con dieci canzoni, dieci featuring, con artisti che rispetto.”

Alla domanda se avesse valutato di inserire almeno un brano in italiano in Funny Little Fears, ha risposto:

“Penso che tutto abbia una lingua. Non credo nel fare le cose al 50%. Se farò musica in italiano, sarà un progetto interamente italiano.”

5 nomination ai Videoclip Italia Awards 2025

Damiano David è tra i protagonisti dell’edizione 2025 dei Videoclip Italia Awards, in programma il 16 maggio a Milano. Ha ricevuto cinque nomination per il videoclip di Silverlines, il numero più alto dell’edizione, a conferma della forza visiva del suo nuovo progetto artistico.

Vuoi scoprire testo, significato e traduzione di Next Summer? ➝ clicca qui.

Data di uscita e dove ascoltarlo

Voices sarà disponibile su tutte le piattaforme digitali dal 2 maggio 2025, anticipando l’album Funny Little Fears in uscita il 16 maggio.

damiano – david voices – TESTO E SIGNIFICATO

New eyes, new me, new state
New look, new car, new beat
But I still feel you close
My new girl she don’t lie, she want that simple life
But than she sounds like you
They say that moving on will heal it over time
It’s your imagination telling you the lies
They say throwing out your things will set it right
Out of sight
But you’re still on my mind

Oh these voices
They’re gonna find me
Wherever I go
Wherever I go
Oh these voices
They’re gonna drive me
Right back your door
Right back your door
Oh baby i’ve been running
Chasing after silence
Every road i take leads back to you
Oh these voices
They’re gonna find me
Wherever I go
Whoa

Do you hear the Leonid
When he’s laying by your side
To they go through like a knife
Do the make the memories poor
Deep down in to your core
The make you want me more
They say that moving on will heal it over time
It’s your imagination telling you the lies
They say throwing out your things will set it right
Out of sight
But you’re still on my mind

Oh these voices
They’re gonna find me
Wherever I go
Wherever I go
Oh these voices
They’re gonna drive me
Right back your door
Right back your door
Oh baby i’ve been running
Chasing after silence
Every road i take leads back to you
Oh these voices
They’re gonna find me
Wherever I go
Whoa

They’re rolling my hair
Oh, let me to bed
Or let me forget
They’re going around, around yeah

They’re rolling my hair
Oh, let me to bed
Or let me forget
They’re going around, around yeah

Oh these voices
They’re gonna find me
Wherever I go
Wherever I go
Oh these voices
They’re gonna drive me
Right back your door
Right back your door
Oh baby i’ve been running
Chasing after silence
Every road I take leads back to you
Oh these voices
They’re gonna find me
Wherever I go
Whoa

They’re rolling my hair
Oh, let me to bed
Or let me forget
They’re going around, around yeah

Traduzione

Occhi nuovi, un me nuovo, un nuovo stato
Nuovo look, nuova macchina, nuovo beat
Ma ti sento ancora vicina
La mia nuova ragazza non mente, vuole una vita semplice
Ma poi suona come te
Dicono che andare avanti con la vita ti guarisce col tempo
E che è solo la tua immaginazione che ti racconta bugie
Dicono che buttare via le tue cose rimetterà tutto a posto
Lontano dagli occhi
Ma sei ancora nei miei pensieri

Oh, queste voci
Mi troveranno
Ovunque io vada
Ovunque io vada
Oh, queste voci
Mi riporteranno
Dritto alla tua porta
Dritto alla tua porta
Oh baby, ho corso
Inseguendo il silenzio
Ogni strada che prendo mi riporta a te
Oh, queste voci
Mi troveranno
Ovunque io vada
Whoa

Senti le Leonidi
Quando lui è sdraiato al tuo fianco
Ti attraversano come un coltello
Rendono i ricordi più forti
Penetrano fino al tuo profondo
Ti fanno desiderare di più me
Dicono che andare avanti con la vita ti guarisce col tempo
È solo la tua immaginazione che ti racconta bugie
Dicono che buttare via le tue cose rimetterà tutto a posto
Lontano dagli occhi
Ma sei ancora nei miei pensieri

Oh, queste voci
Mi troveranno
Ovunque io vada
Ovunque io vada
Oh, queste voci
Mi riporteranno
Dritto alla tua porta
Dritto alla tua porta
Oh baby, ho corso
Inseguendo il silenzio
Ogni strada che prendo mi riporta a te
Oh, queste voci
Mi troveranno
Ovunque io vada
Whoa

Mi frullano nella testa
Oh, lasciami andare a letto
O lasciami dimenticare
Girano, girano, sì

Mi frullano nella testa
Oh, lasciami andare a letto
O lasciami dimenticare
Girano, girano, sì

Oh, queste voci
Mi troveranno
Ovunque io vada
Ovunque io vada
Oh, queste voci
Mi riporteranno
Dritto alla tua porta
Dritto alla tua porta
Oh baby, ho corso
Inseguendo il silenzio
Ogni strada che prendo mi riporta a te
Oh, queste voci
Mi troveranno
Ovunque io vada
Whoa

Mi frullano nella testa
Oh, lasciami andare a letto
O lasciami dimenticare
Girano, girano, sì

DAMIANO DAVID – Tour mondiale da settembre a dicembre

Dopo l’uscita dell’album, Damiano David partirà per un tour mondiale che toccherà Europa, Australia, Giappone e Americhe. Ecco tutte le date confermate:

11 settembre – COS Torwar – Warsaw, Poland
13 settembre – Uber Eats Music Hall – Berlin, Germany
15 settembre – AFAS Live – Amsterdam, Netherlands
17 settembre – Palladium – Cologne, Germany
21 settembre – Barcelona, Spain
22 settembre – Madrid, Spain
26 settembre – Paris, France
28 settembre – Roundhouse – London, UK
29 settembre – Roundhouse – London, UK

2 ottobre – Forest National Club – Brussels, Belgium
4 ottobre – Halle622 – Zurich, Switzerland
7 ottobre – Unipol Forum – Milan, Italy
11 ottobre – Palazzo dello Sport – Rome, Italy
12 ottobre – Palazzo dello Sport – Rome, Italy
22 ottobre – Enmore Theatre – Sydney, Australia
24 ottobre – Forum – Melbourne, Australia
27 ottobre – Tokyo Garden Theater – Tokyo, Japan
29 ottobre – Zepp Osaka Bayside – Osaka, Japan

7 novembre – Tokio Marine Hall – Sao Paulo, Brazil
9 novembre – Teatro Caupolican – Santiago, Chile
11 novembre – Complejo C Art Media – Buenos Aires, Argentina
13 novembre – Teatro Royal Center – Bogotà, Colombia
17 novembre – Auditorio BlackBerry – Mexico City, Mexico
21 novembre – Paramount Theatre – Seattle, USA
23 novembre – The Masonic – San Francisco, USA
25 novembre – The Wiltern – Los Angeles, USA
29 novembre – The Riviera Theatre – Chicago, USA
30 novembre – The Fillmore Detroit – Detroit, USA

2 dicembre – Coca-Cola Coliseum – Toronto, Canada
4 dicembre – MTELUS – Montreal, Canada
6 dicembre – The Fillmore Philadelphia – Philadelphia, USA
8 dicembre – Brooklyn Paramount – New York, USA
9 dicembre – Brooklyn Paramount – New York, USA
16 dicembre – The Fillmore Silver Spring – Washington DC, USA

CLICCA SUL BANNER PER ACQUISTARE I BIGLIETTI