2 Gennaio 2021
Condividi su:
2 Gennaio 2021

Irama porta “Rolex” e il delicato argomento della prostituzione su Rai1 con Massimo Ranieri (testo e audio)

L'esibizione è stata preceduta da un'intenso dialogo padre/figlio scritto dal cantautore stesso

Condividi su:

Irama il 30 dicembre è stato tra gli ospiti di Massimo Ranieri nel programma della prima serata di Rai1, Qui e adesso.

I due artisti hanno cantato insieme una della canzone più celebri di Fabrizio De André, cantautore, con Francesco Guccini, tra i più amati da Irama. Il brano in questione, interpretato dai due artisti è La canzone di Marinella.

A seguire i due hanno interpretato La ragazza con il cuore di latta, brano presentato al Festival di Sanremo qualche anno fa da Irama.

Ma non solo… i due hanno anche colto l’occasione per recitare un dialogo tra un padre e un figlio, scritto dallo stesso Irama insieme a Fabio Banfa. Un figlio che deve rivelare al genitore di essersi innamorato di una prostituta. Il dialogo ha introdotto una delle canzoni di Irama a cui il giovane cantautore è più legato, ovvero Rolex, un brano inserito nel suo primo omonimo disco uscito nel 2016 in concomitanza con il suo debutto al Festival di Sanremo, kermesse in cui Irama tornerà in gara proprio quest’anno, per la seconda volta tra i big.

Rolex è una canzone di cui Irama ha parlato poco in passato lasciando che fossero le parole del testo a farlo per lui. Con Massimo Ranieri invece ha colto l’occasione per affrontarla sotto una nuova luce, quella del dialogo tra padre e figlio portando così nella prima serata di Rai1 argomenti come il confronto generazionale, gli scontri tra genitori, i tabù su certi argomenti come l’omosessualità e, soprattutto, la prostituzione vista con gli occhi di chi non giudica.

Qui a seguito il testo del dialogo tra i due artisti e, a seguire, audio e testo di Rolex.

Irama e Massimo Ranieri – Il dialogo padre – figlio

Qui a seguire la trascrizione del dialogo mentre qui potete vedere il video su Rai Play.

Massimo: “Bella ma è tua?
Irama: “Sì, sì”
Massimo: ” nuova?”
Irama: “Sì, sì”
Massimo: “Ma di cosa parla?”
Irama: “Di una cosa di cui ti devo parlare”
Massimo: “ah bene, non parliamo mai…”
Irama: “Non è sempre facile…”
Massimo: “Cosa?”
Irama: “Parlare”
Massimo: “lo stiamo facendo…”
Irama: “Parlare davvero intendo”
Massimo: “C’è qualcosa che non va?”
Irama: “Beh mi sono innamorato”
Massimo: “Ah, beh ma questa è una notizia meravigliosa”
Irama: “Dipende”
Massimo: “Ma in che senso scusa, non sei felice?”
Irama: “Sì, io sì”
Massimo: “E allora?”
Irama: “Beh è che non dipende soltanto da me…”
Massimo: “Ah, ho capito lei… lei non vuole”
Irama: “Lei vuole, eccome”
Massimo: “Ma sai che non ti capisco”
Irama: “Sai che novità…”
Massimo: “Senti, se mi devi parlare io ci sono, ma se mi devi rinfacciare come al solito…”
Irama: “Hai ragione tu, scusami… la verità è che ho paura”
Massimo: “Ma di che cosa?”
Irama: “Ho paura di quello che penseranno gli altri”
Massimo: “Ah, non bisogna dare peso agli altri, tu vai dritto per la tua strada, te l’ho sempre detto”
Irama: “La verità è che ho paura di quello che penserai tu, di quello che penserà la mamma…”
Massimo: “È un uomo?”
Irama: “Se fosse”
Massimo: “Se fosse non ci sarebbe nulla di male”
Irama: “Infatti”
Massimo: “Ma è un un uomo?”
Irama: “No”
Massimo: “Ah bene,”
Irama: “In che senso bene?”
Massimo: “Nel senso che ho capito. Lo sai che sono un uomo di vedute aperte”

Irama: “Di vedute aperte, dicono tutti così, finché non si tratta della tua famiglia, di tuo figlio…
che poi fa comodo vedere sempre tutto bianco o nero, giusto o sbagliato. Ma giusto per chi? Sbagliato per chi?
Come se non ci fosse una via di mezzo. Invece è sempre e soltanto una via di mezzo.
TiraRE una bella riga no, tra il bene e il male. Ovvio per stare tranquilli e smetterla di farsela sotto.
Come se qui intorno non fosse pieno di ipocriti pronti a fotterti, paladini, ma solo mentre li stai filmando, quelli che non sbagliano mai, quelli dalla parte dei giusti. Quelli che è meglio non guardare o girarsi dall’altra parte, o fare finta di non guardare. Io invece mi sono fermato, l’ho guardata, le ho parlato e lei si è aperta con me, si è aperta con me, capisci? Come se fossi stato il primo ad averla mai ascoltata. Si è fidata ed io come uno stronzo sono scappato. Ho avuto paura…”

Massimo: “Ma insomma vuoi dirmi cosa c’è che non va con questa persona”
Irama: “Non ha la cittadinanza italiana”
Massimo: “Embé…?”
Irama: “È una clandestina…”
Massimo: “Ma si, può capitare”
Irama: “la sto aiutando a smettere…”
Massimo: “è una drogata?”
Irama: “No la sto aiutando a smettere di prostituirsi”
Massimo: “è una prostituta?”
Irama: “Già”
Massimo: “E come l’hai conosciuta?”
Irama: “Parlandoci. Perché con una prostituta non ci si può parlare?”
Massimo: “Ma non, non è per quello”
Irama: “Non è la prima cosa che ti viene in mente”
Massimo: “no”
Irama: “Ti ho deluso”
Massimo: “no, ma perché mi dovevi deludere. È per questo che lo hai fatto?”
Irama: “No”
Massimo: “E allora piantala di farmi fare la figura del perbenista”
Irama: “Scusami”
Massimo: “Prima ti dico una cosa e poi magari ti scuso. Essere un genitore non vuol dire essere una macchina che approva o disapprova. Un genitore è una persona, una persona, capito? Con delle paure, dei dubbi, delle incertezze. Con in più la paura di non potersi mostrare fragile di fronte ai figli, mai! Ma che ne sai tu della paura che mi assaliva quando dovevo essere io a dirti un no o un si per poi finire a litigare con tua madre, che per inciso oltre che essere tua madre è anche la donna che ho sposato e che amo e con cui devo fare i conti a prescindere da te. Tu non hai idea delle volte che ho litigato con lei perché non eravamo d’accordo sulle cose da dirti dopo che avevi combinato uno dei tuoi soliti casini. Per cui adesso piantala di giudicarmi e parlami di questa ragazza.”

Irama: “In che senso?”
Massimo: “Sei innamorato di lei, avrai qualcosa da dirmi su di lei no?”

IRAMA ROLEX testo

(Di Irama e Giulio Nenna)

Due soldi in tasca, troppe cicatrici
E capelli scuri come la tua storia
Dei balordi, siamo quattro amici
Troppo ubriaco dentro un’auto nuova
L’odore caldo della pelle viva
Appannava i vetri per l’umidità
Io che ero l’ultimo del tuo lavoro
E forse l’ultimo che ti amerà
Tornai da te il giorno pregando di ritrovarti
Provai a comprare il tuo tempo ma solamente per parlarti
Non volevi i miei soldi, mi preoccupavo per te
Con leggerezza raccontavi che tua madre non c’è
Da quella volta come le altre sere
Io ci provavo con te ma non ti offrivo da bere
Rolex non piangere
Se la notte arriva
Parlami ancora di te
Dicono che certe storie non possono esistere
Io che ti nascondevo a tutti come le mie viscere
Io non la giudicavo la tua vita rubata
Ti rispettavo molto più di qualche troia viziata
E forse è vero un po’ mi fa paura
Siamo un castello senza più le mura
Tu che a vent’anni sembri già matura
La prendevi come un’avventura
L’abbiamo fatto davvero, l’abbiamo fatto sincero
Solo coperti da un cielo del mondo di un buco nero
L’abbiamo fatto davvero, l’abbiamo fatto sul serio
Solo coperti dal cielo, forse è per questo che tremo
Non ti ho baciata nemmeno e scusa se non ti credo
Con chi eri stata a letto prima tu?
Rolex non piangere
Se la notte arriva
Parlami ancora di te
Con me puoi
Rolex non piangere
Se la notte arriva
Parlami ancora di me
Seduta all’angolo che mi aspettavi mentre mi chiamavi
Io che non ti rispondevo per paura degli sgami
Lì davanti a te, tu che mi abbracciavi, le tue mani
Fredde come il ghiaccio mentre ripetevi che mi amavi
Mi dispiace partirò domani
Tu mi pregavi come un angelo senza le ali, mentre tremavi
Togliermi il cappotto: “Tieni, prendi il mio”, “Grazie a Dio”
Questa notte non avrai più freddo ma avrò freddo io
Rolex non piangere
Se la notte arriva
Parlami ancora di te
Di te


In Copertina

Sanremo 2021: ad un mese dall'inizio ecco la classifica dei big in gara con più ascoltatori su Spotify

Ad un mese dall'inizio del Festival dell'innovazione, scopriamo quali artisti hanno i numeri più forti nello streaming .

Anteprima Video: la voglia di fuggire per trovare nuove idee nel singolo “Senza Barriere” di Giovari

E' uscito Senza Barriere, il nuovo singolo del cantautore Giovari, precedentemente noto come Giovanni Arichetta. Il video è in anteprima su AMI.

Michele Bravi, nel video di "Mantieni un bacio" con Francesco Centorame racconta l'importanza di un bacio ricordato

Co-protagonista del video Francesco Centorame, apprezzato attore di SKAM Italia.

Sanremo 2021: Il Corriere della Sera svela le 10 conduttrici (ma poi l'articolo sparisce...)

Tra i dieci nomi due già svelati da Amadeus, due ritorni e un atteso debutto.

Sfera Ebbasta attaccato sui social risponde: "Ci meritiamo di tornare al pop in classifica!"

Il, sempre provocatorio, artista ha scatenato l'ira degli utenti di Twitter con una serie di dichiarazioni.

TESTO & CONTESTO: gli inediti di AMICI di Maria De Filippi edizione numero 20

La rubrica del Prof di latino dedica uno speciale appuntamento all'analisi dei testi di Amici 20.

AMI Scoop... sta tornando Bianca Atzei con un album ricco di feat con la scena rap e indie italiana

Il primo singolo arriverà tra la fine di gennaio e l'inizio di febbraio.

Release date 2021: l'elenco, mese per mese, di tutti i singoli italiani in uscita

Un articolo in costante aggiornamento per scoprire giorno per giorno, tutte le nuove uscite italiane del 2021.

Pagelle Nuovi singoli

Le recensioni del nostro critico musicale Fabio Fiume

ALBUM ITALIANI IN USCITA NEL 2021

Ecco tutti i dischi in arrivo nei prossimi mesi

Interviste

Videointervista a Samuel: “Ho costruito la tracklist di 'Brigatabianca' come fosse un concerto.”

E' uscito il nuovo album di Samuel Brigatabianca,15 tracce in cui l'artista mette in risalto diverse sfaccettature della sua personalità artistica.

Intervista a Cristian Grassilli: “Nel mercato musicale la seconda possibilità dipende dall’obiettivo che uno si prefigge”

E' uscito lo scorso 15 gennaio il nuovo progetto discografico di Cristian Grassilli Presente, concept in cui si rincorre il concetto di seconda possibilità.

Videointervista a Leo Pari: “Il pop è quel linguaggio che può parlare a chiunque”

Il 15 gennaio è uscito il nuovo album di Leo Pari Stelle Forever. 10 tracce che si snodano in un concept, omaggio all'universo femminile.

Videointervista a Claudio Cecchetto: “Sanremo è un transatlantico, il mio è un tender di giovani talenti”

Proseguono i lavori per la prima edizione del Cecchetto Festival, il contest web organizzato dall'eclettico artista e talent scout Claudio Cecchetto.

Videointervista a Emma e Alessandra Amoroso: "Ecco Pezzo di cuore... le canzoni non si scelgono, arrivano!"

Le due artiste raccontano questa nuova canzone e ci svelano anche le canzoni preferite l'una del repertorio dell'altra .

L'editoriale del direttore

di Massimiliano Longo

Shalpy cameriere? ci spiace, ma il lavoro è già occupato dagli artisti emergenti

Shalpy (o Scialpi che sia) lancia un appello attraverso le pagine di Rolling Stone Italia affermando di essere in una forte situazione di difficoltà e dicendosi disposto anche a fare il cameriere. Anche...Facciamo un passo indietro, questo è quanto succede. In un'intervista uscita qualche giorno fa su Rolling Stone Italia e realizzata dal sempre ottimo...

News

La Municipàl fuori oggi il brano che fa da sigla al programma di Rai2, "Magazzini musicali"

Il brano esce in attesa del nuovo capitolo del progetto "Per resistere alle mode".

Torna Rancore e nel singolo "Equatore" duetta con Margherita Vicario

Il nuovo brano vede alla produzione d.whale .

The Kolors nel testo e nel sound del nuovo singolo, "Mal di gola", prosegue il viaggio nelle sonorità degli anni '80

Continua il viaggio della band nelle sonorità degli anni dell'analogico.

Sanremo 2021: ad un mese dall'inizio ecco la classifica dei big in gara con più ascoltatori su Spotify

Ad un mese dall'inizio del Festival dell'innovazione, scopriamo quali artisti hanno i numeri più forti nello streaming .

Il Tre: in attesa del nuovo album annunciate due date live a Milano e Roma

Il 19 febbraio uscirà Ali – Per chi non ha un posto in questo mondo, l'album d'esordio de Il Tre. In autunno partirà con il Tour Club 2021.

Sanremo 2021: Rai cerca figuranti pagati, ecco come candidarsi

Non cessano le polemiche riguardo la presenza del pubblico durante il Festival di Sanremo 2021. Ora arriva la conferma che la Rai cerca figuranti. Ecco come candidarsi.

Michele Bravi, nel video di "Mantieni un bacio" con Francesco Centorame racconta l'importanza di un bacio ricordato

Co-protagonista del video Francesco Centorame, apprezzato attore di SKAM Italia.

Festival di Sanremo 2021. Chi sono gli ospiti che potrebbero salire sul palco da Emma e Alessandra Amoroso a Ornella Vanoni

A poco più di un mese dall'inizio Festival iniziano a girare i primo rumors sui possibili ospiti.

Sanremo 2021: Il Corriere della Sera svela le 10 conduttrici (ma poi l'articolo sparisce...)

Tra i dieci nomi due già svelati da Amadeus, due ritorni e un atteso debutto.

LIVENow presenta “Italian Graffiti”: ospite della prima puntata Il Tre

LIVENow è una nuova rete di distribuzione di contenuti. Il primo format originale è della piattaforma è Italian Graffiti, al via il 14 marzo.

Amadeus e Fiorello ospiti a Che Tempo che fa: "A Sanremo 2021 continuerà tutto ciò che riguarda la campagna vaccinale"

La coppia è comparsa a sorpresa per festeggiare in video il compleanno di Vincenzo Mollica.

Sfera Ebbasta attaccato sui social risponde: "Ci meritiamo di tornare al pop in classifica!"

Il, sempre provocatorio, artista ha scatenato l'ira degli utenti di Twitter con una serie di dichiarazioni.

Erminio Sinni: "E Tu Davanti a Me" è il singolo del vincitore di The Voice Senior

Esce oggi il brano "E Tu Davanti a Me", che ha portato alla vittoria Erminio Sinni nel talent show The Voice Senior.

A distanza di due anni ritorna Gigi Finizio, prodotto da Diego Calvetti, con "Io torno pt2"

Il disco tuffa l'artista in nuove sonorità, compreso un brano rap.

Premio Bianca D'Aponte 2021: al via il bando della 17° edizione

In attesa delle finali della 16° edizione che saranno programmate appena l'emergenza sanitaria lo consentirà, è ora on line il bando del Premio Bianca D'Aponte 2021.

News
dalla discografia

StaGe! e Indies segnalano la situazione drammatica per il settore musica e spettacolo dal vivo

“Edizioni Curci - Una storia italiana da 160 anni” racconta la nostra musica

Soundreef: ammessa in CISAC, Confederazione Internazionale delle Società di Autori e Compositori

Nasce U.N.A. Unione Nazionale Autori: una casa per tutti gli artisti italiani

Danti e One Fingerz, firmato l'accordo con l'agenzia di management MK3

Ensi e Warner Chappell Music Italiana: rinnovata la collaborazione

Rubriche

Testo & ConTESTO

TESTO & CONTESTO: gli inediti di AMICI di Maria De Filippi edizione numero 20

Radio Date

Radio Date: tutti i nuovi singoli in uscita nella settimana del 22 gennaio

Pagelle Nuovi singoli

Pagelle ai Nuovi singoli italiani in uscita il 22 gennaio 2021

La mosca Tzè Tzè

Il cast di Sanremo tra nomi noti e campioni di streaming. Ma Ugo li conosce???

SOS Musica & Spettacolo

Bando Scena Unita per i lavoratori dello spettacolo. Al via le domande, ecco termini e scadenze

(s)cambio generazionale

Daniel Ek, CEO di Spotify: rilasciare un album ogni tre anni funziona ancora?

Sondaggi

Sondaggio: scegli tu il tormentone dell'estate 2020

W la mamma

Festa della musica, sì, ma se la facciamo #senzaMusica, chi se ne accorge?

L'ANALISI

Analisi Sanremo 2020: ecco come Diodato ha conquistato la vittoria

Emergenti

Anteprima Video: la voglia di fuggire per trovare nuove idee nel singolo “Senza Barriere” di Giovari

Young Slash feat VillaBanks: nel nuovo singolo “Bonita” la vita di strada senza filtri

Lykan: fuori “Baciami Forte”, un urlo di passione a denti stretti

Caffellatte: la contrapposizione tra Eros e Thanatos nel nuovo singolo “Serpenti”

Shabel: l'artista, dopo Io Canto e Sanremo Junior, pubblica il singolo d'esordio “On My Way”

Dopo la partenza in sordina, "Estate" di Will, diventa un brano da oltre 7 milioni di stream

Certificazioni FIMI settimana 3: i Pinguini Tattici Nucleari arrivano all'oro a meno di due mesi dall'uscita

Classifica Spotify Settimana #3: Capo Plaza ancora in testa nella Top 50, ma Mace si avvicina...

Classifiche di Vendita Fimi Settimana #3: Sfera Ebbasta ancora leader tra gli album. Nei singoli in vetta Mace

Classifica Radio Settimana #3: Vasco ancora in testa, ma Takagi & Ketra si avvicinano

Certificazioni FIMI settimana #2: doppiette per Tiziano Ferro, Mr. Rain, Tedua, Gazzelle e Chris Nolan

Classifica Spotify Settimana #2: in vetta Capo Plaza e Deddy. Bene Mace, Salmo e Blanco

Recensioni

Ghemon: "Scritto Nelle Stelle" e con una grafia bella chiara e leggibile… anche per altre voci svogliate

Francesca Michielin: Feat e il suo stato di natura… ribelle.

Diodato – Che Vita Meravigliosa… se sai osservarla, capirla, viverla

Elodie This Is Elodie: Ante dell’armadio aperte, ecco tutto il suo guardaroba.

Marracash Persona: recensione di uno dei migliori dischi rap degli ultimi 10 anni

Tiziano Ferro Accetto Miracoli: Venti di cambiamento per un artista che si ha ancora il piacere di attendere… ancora ed ancora.

Video

The Kolors Intervista Mal Di Gola

Samuel Intervista Brigatabianca

Seryo Intervista Nessun Titolo

Filo Vals Intervista Album d'esordio

Emma Alessandra Amoroso Pezzo di cuore - Intervista video

Astol Intervista Vediamoci Stasera

Roberta Morise Pierdavide Carone Intervista A Mano a Mano

Brunori SAS Ciack D'Oro Odio L'Estate

Pinguini Tattici Nucleari Intervista Ahia

I Desideri Intervista Lo Stesso Cielo

Ligabue Presentazione 77 + 7

Loredana Errore Intervista C'è Vita