Il 16 maggio prossimo Michelle Hunziker (insieme a J-Ax) porterà in Italia su Canale 5 un nuovo talent show, All together now. Nell’attesa la showgirl ha lanciato un brano, Michkere, che sta letteralmente facendo impazzire il mondo del web.
All Together now è un format americano che ha debutto a gennaio del 2018 sulla BBC One.
Nella versione italiana il programma sarà condotto dal Hunziker e vedrà nel ruolo di “capo giudice” J-Ax.
Capo giudice perché al centro della tramissione ci sarà un muro “vivente” che ospiterà 100 giudici scelti tra personaggi dello spettacolo, influencer, cantanti e persone che hanno in qualche modo a che vedere con la musica.
I cantanti in gara avranno l’opportunità di esibirsi per 90 secondi sulle note di una celebre cover che il muro/giuria avrà debitamente imparato in modo da poter interagire con l’artista.
MICHELLE HUNZIKER – MICHKERE
Mentre sulle reti Mediaset vanno in onda già da diverse settimane gli spot promo di All Together now Michelle Hunziker ha avuto un’idea geniale per lanciare il format… quella di lanciare un suo singolo che gioca sulle contaminazioni artistiche tra lei e J-Ax, un brano che potrebbe anche essere la sigla del programma.
Il videoclip, che potete vedere qui a seguire e che in poche ore ha superato quota 60.000 views, inizia infatti con Aurora Ramazzotti, figlia di Michelle ed Eros Ramazzotti, preoccupata dell’influenza che Ax potrebbe aver avuto sulla madre durante il programma.
E infatti ecco che parte un video in cui Michelle vestita come una vera e propria “queen of rarp” snocciola barre con un testo irriverente che prende in giro molti dei luoghi comuni della musica trap miscelandoli con elementi della tv.
Alla fine del videoclip il backstage dello stesso in cui J-Ax fa da coach in studio di registrazione a Michelle Hunziker.
Il video di Michkere è stato diretto da Samuel Pescuma. Vi partecipano Fabio Rovazzi, Dj Enzo, il compagno di Michelle, Tomaso Trussardi, Pedar ed il rocker Timothy Cavicchini (che sarà uno degli elementi del muro).
J-Ax è direttore artistico e produttore musicale del brano che, da oggi. è online sulle piattaforme streaming e sui digital store per Believe Digital.
Qui a seguire il testo del brano che contiene anche della parti in tedesco, in fondo all’articolo, per i più curiosi, le traduzioni di queste parti.
MICHKERE – TESTO
Sono troppo vera per questa scena italiana
devo parlare in Deutsch
ich bin wieder da
aber war nie weg
verpiss dich
Oder hör mir einfach zu
Io sono la fidanzata d’Italia
tu solo una bitch
Das ist echte Scheiße
Dj Enzo macht der Schnauze kaputt
Sono Michkere
omicida in serie di tutti questi hater
solo collier di Cartier
chiamami babe, chiamami love, chiamami misha
la mia Visa come la notizia, striscia
prendi tante mazzate, quando capiti qui
ma non sentirai le risate, non è Paperissima Sprint
becca più di qualche insulto chi mi pesta il piede
perché faccio parte di un culto (quale?)
Alex l’ariete
Dodici rintocchi di Beretta
strippi come quando giravo in slip, Roberta
col calendario Max non fare tanto il dritto
che ti guardo in tre secondi e ti fai rosso, Gabibbo
non sei Nicki Minaj, ma nemmeno Cardi
presento la realtà mica i reality (e levati)
zero rivalità ti mangi i miei scarti per spiegarti
che sei solo un fake io Trussardi, Bitch
Ich bring thise Scheiße auf zuruck 1989
Se senti urlare degli squali con i denti aguzzi
non è l’Isola della Marcuzzi sono io nella Jacuzi
sti quattro pischelli fanno i fighi
Io li chiudo nella botola di Gerry
i miei amici ti zanzano tutto
ho un orologio che brilla come le luci da Barbara D’Urso
cattiva ma con gusto faccio alzare pure l’Iva
se il prezzo è giusto (cento, cento, cento)
tu fatti i selfie, io faccio i soldi
tu aspetti i saldi, i saldo i conti (bitch)
tu fai spaccate, io spacco in diretta
quale Diletta vengo prima, prediletta
doppia difesa della misoginia
non arrivano le mani neanche in classe di anatomia
sei un rapper ordinario
se vuoi rispondo dopo che ho portato Lilli dal veterinario (bitch)
Michelle, out
Ich bin wieder da (Sono di nuovo qui)
Aber war nie weg (ma non ero mai andata via)
Verpiss dich (fottiti)
Oder hör mir einfach zu (o stammi a sentire)
Das ist echte Scheiße (è una vera merda)
Dj Enzo macht der Schnauze kaputt (Dj Enzo rompe il muso)
Ich bringe diese Scheiße zurück auf 1989 (Riporto questa merda nel 1989)
Si ringraziano per le traduzioni/trascrizioni delle parti in tedesco Cristian Scarpone ed Elisabetta Casarin
