SISTER CRISTINA: "Like A Virgin" è il provocatorio primo singolo

sister_cristina_likeavirgin

Notizia dell’ultima ora.

È apparsa sugli store on line la copertina del singolo di Sister Cristina, con tanto di titolo: “Like a Virgin“… titolo già usato da Madonna agli esordi. E siamo sicuri che, con un titolo così “inaspettato”, non potrà che fare velocemente il giro del web.
Ci rimane solo un sottilissimo dubbio (quasi inesistente a dir la verità). L’album di Sister Cristina dovrebbe essere un disco di cover con due inediti… quindi c’é anche la remota possibilità che il brano sia un inedito, ma per ora crediamo proprio che si tratti di una cover del famosissimo brano di Madonna.
Sarà così? Lo scopriremo il 20 ottobre… Noi siamo curiosissimi, perché questa provocazione da una religiosa proprio non ce l’aspettavamo!

sister_cristina

Intanto leggiamoci la traduzione della canzone di Madonna per capire se sono adatte a lei, Sister Cristina:

LIKE A VIRGIN TESTO


Ho superato zone selvagge 

In qualche modo ce l’ho fatta 
Non sapevo quanto fossi perduta 
Fino a quando ho trovato te 

Mi sentivo sconfitta, incompleta 
Mi sono fatta fregare, ero triste e depressa 
Ma tu mi hai fatto sentire 
Si tu mi hai fatto sentire 
Splendente e nuova 

Come una vergine 
Toccata per la prima vera volta 
Come una vergine 
Quando il tuo cuore batte (dopo la prima volta “Con il battito del tuo cuore”) 
Accanto al mio 

Ti darò tutto il mio amore, ragazzo 
La mia paura sta svanendo velocemente 
Ti ho aspettato 
Perchè solo l’amore può durare 

Sei così bello e sei mio 
Mi fai diventare forte, si mi fai diventare un bolide 
Oh il tuo amore ha sciolto 
Si, il tuo amore ha sciolto 
Ciò che era bloccato e freddo 

Come una vergine 
Toccata per la prima vera volta 
Come una vergine 
Quando il tuo cuore batte (dopo la prima volta “Con il battito del tuo cuore”) 
Accanto al mio 

Oooh, oooh, oooh 

Tu sei così bello e sei mio 
Sarò tua per sempre 
Perchè mi hai fatto sentire 
Si, tu mi hai fatto sentire 
Che non ho nulla da nascondere 

Come una vergine 
Toccata per la prima vera volta 
Come una vergine 
Quando il tuo cuore batte (dopo la prima volta “Con il battito del tuo cuore”) 
Accanto al mio 

Come una vergine, ooh, ooh 
Come una vergine 
Sto così bene dentro 
Quando mi stringi, e il tuo cuore batte, e mi ami 

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh 
Ooh, baby 
Non puoi sentire il mio cuore che batte 
Per la prima volta?

Aggiornamento del 9 ottobre

Ieri pomeriggio abbiamo fatto uno screenshot da un famoso sito di vendita on line di libri, musica e film… e oggi, ritornando sullo link… veniamo avvisati che l’articolo cercato non è presente in catalogo!

Volete provare anche voi? Cliccate qui!

Articolo in aggiornamento

  Blogger per caso. Così mi si potrebbe definire. Nonostante la mia formazione economica, la musica è sempre stato il sottofondo della mia vita e non solo: nel mio curriculum trovate la gestione di un fan club e una tesi di laurea intitolata “Il marketing degli eventi musicali live“. Vivo a Milano e di lavoro faccio la cattiva: sono quella che, quando andate a chiedere un finanziamento, dice di NO! Blogger per caso su All Music Italia.
segui su: