Laura Pausini racconta le canzoni scelte per Io canto 2
Qui sotto il racconto track by track: perché ogni scelta ha un motivo, e quasi sempre quel motivo è personale.
RITORNO AD AMARE
Una canzone di Biagio Antonacci che ho amato profondamente e che, dal 2001, è stata per me molto più di un brano: una compagna, una guida. Ha segnato un momento di svolta personale, un bisogno urgente di ricominciare da me, di imparare di nuovo ad amarmi. La mia forza la trovo sempre e solo nella musica e questa canzone parla dell’amore che dovremmo tutti donare a noi stessi.
QUANNO CHIOVE
Avevo già omaggiato Pino Daniele nel primo Io canto con Quando, e avendo già cantato con lui in altre occasioni si era spesso parlato di altri brani da poter interpretare in futuro. Mi ha detto che sarebbe stato curioso di sentirmi cantare questa, ed ecco perché in questo caso l’omaggio è ancora più sentito, e a lui dedicato con molto amore.
QUEM DE NÓS DOIS
Le grandi canzoni vanno ascoltate, cantate e fatte vivere per sempre, e Ana Carolina nel 2001 ha scritto e interpretato una versione inedita de La mia storia tra le dita, che ho voluto omaggiare cantandola proprio insieme a lei e a Ferrugem: due voci iconiche brasiliane in un trio che si incontra per la prima volta, unendo l’Italia e il Brasile, paese a cui sono molto legata.
DETTAGLI
Una canzone di Roberto Carlos, uno degli autori brasiliani più amati dalla nostra grande Ornella che molti anni fa cantai in una serata tra amici a Forte dei Marmi, cantai di fronte a lei. Da quel momento ogni volta che la incontravo mi chiedeva sempre “Quando registrerai Dettagli per me?”
IMMENSAMENTE
Scegliere un brano di Umberto Tozzi per me non è stato facile perché sono una sua fan da sempre, ma avendo avuto occasione di cantare dal vivo con lui recentemente Ti amo, Gli altri siamo noi e Si può dare di più, ho scelto questa canzone del 1987 che ho sempre amato profondamente: la voce di Umberto è unica e tecnicamente molto complicata per l’estensione che ha. È stato quindi ancora più entusiasmante rendergli omaggio. Una canzone che racconta di un amore profondo, tra desiderio, solitudine e l’impossibilità di rimanere insieme ma vivere nell’immenso.
16 MARZO
La prima volta che ho ascoltato questa canzone ho scritto a Lauro per chiedergli di scrivermene una più simile possibile, da quanto ne ero rimasta affascinata. Quando ho iniziato a pensare alla lista dei cantautori da omaggiare gli ho scritto per chiedergli se volesse cantarla con me. Questo brano ci ha permesso di conoscerci ancora meglio e di amplificare la connessione tra noi.
HAI SCELTO ME
Questa canzone è una poesia intima, dolce e silenziosa che Zucchero ci ha regalato nel 1987: me ne sono innamorata e ho deciso di interpretarla, lasciando cantare il mio cuore con grande sincerità. Seguo da sempre la carriera di Adelmo e ho provinato varie canzoni del suo repertorio, per ora ha vinto questa, per il significato personale che ha per me, ma sono certa di volerlo omaggiare ancora in futuro.
LA ISLA BONITA
Una canzone iconica di Madonna del 1986, che profuma di libertà e ha sempre evocato in me sensazioni di gioia. Canto questa canzone, simbolo di evasione e libertà, da sempre e, essendo Madonna di origini italiane, non potevo non includerla nel mio disco omaggio. Un modo per ringraziarla di quando nel 2004 ha scritto uno dei brani inclusi nel mio album Resta in ascolto, è stato un vero onore e le sono ancora grata.
E POI
Una ballad intensa che racconta la fine di un amore che uccide il cuore, nel silenzio della notte che non passa mai. Quando Giorgia scrisse e cantò questa canzone a Sanremo nel 1994, tutti ci innamorammo della sua voce e della sua sensibilità artistica. È un brano che fa parte della mia vita da allora e per sempre.
FELICITÀ
Interpretare Felicità con la voce unica di Lucio Dalla è stato un modo speciale per dialogare con la sua straordinaria arte e far rivivere le emozioni di questo classico senza tempo. Ero molto legata a Lucio che è stato anche il primo artista italiano famoso a farmi i complimenti quando facevo pianobar a Bologna e non avevo ancora compiuto 10 anni. Non dimenticherò mai le sue parole di allora che conservo nei miei momenti di felicità.
JÁ SEI NAMORAR
Forse vi chiederete perché ho incluso questa canzone brasiliana nel disco omaggio ai cantautori italiani; Marisa Monte, voce femminile e autrice dei Tribalistas, ha origini italiane. Chi mi conosce sa che sento di essere stata brasiliana nella mia vita precedente e questa canzone del 2002, che ha avuto un grande successo anche in Italia, racchiude un aspetto solare e spensierato, una positività e una gioia, che ritrovo ogni volta che atterro in quella magica terra.
MA CHE FREDDO FA
Ma che freddo fa è un brano malinconico, che racconta cos’è la vita senza l’amore, con il freddo come metafora dell’assenza: un albero che foglie non ha più. Ho sempre amato la voce di Nada, il suo modo di essere riassume una grande personalità. E ho sempre amato le donne della musica italiana con un carattere forte, per questo ho voluto al mio fianco Annalisa, che mi ricorda quanto sia importante per noi artiste non dimenticare chi ci ha portate fino a qui.
UN SENSO
Vasco Rossi è per me il più grande artista che abbiamo in Italia, il primo disco che ho comprato nella mia vita è stato Gli spari sopra, il primo autografo che ho chiesto è stato il suo, che conservo, scritto nella cartolina del ristorante dove facevo pianobar, ora esposto nel Laura Pausini Official Museum, e mi sento onorata di essere sua amica oltre che sua grandissima fan. Mi sono consultata con lui per la scelta della canzone da interpretare per Io canto 2, avendolo già omaggiato con Anima fragile in Io canto del 2006. Ho fatto più di 10 provini di sue canzoni, ho scelto quella con il testo a cui mi sento più legata, e che ha davvero un senso con la mia vita.
NON SONO UNA SIGNORA
Omaggiare Loredana Bertè con una cover è sempre stato un mio grande desiderio, non avevo ancora inciso nessuna sua canzone in un mio disco ma sono 30 anni che la canto a casa e anche nei miei concerti. Anche in questo caso scegliere un titolo è stato molto complicato, ho fatto vari provini, e ho scelto un pezzo che ha avuto grande successo anche nella versione spagnola dall’altra parte del mondo. Quando qualche mese fa l’ho inviata a Loredana per avere un suo giudizio mi sono sentita molto amata e protetta dalla sua forza, una forza che, come sappiamo, non è solo vocale.
CI VORREBBE IL MARE
Ho un legame importante con Marco Masini e questa sua canzone del 1990 appartiene alla mia voce in maniera viscerale e naturale. Marco è anche un mio grande amico ed è stato uno dei primi a sapere di questo progetto e mi ha aiutato personalmente a realizzare il demo di quella che poi sarebbe diventata questo omaggio a lui.
LA DERNIÈRE CHANSON (DUE VITE)
Quando Marco Mengoni nel 2023 ha presentato Due vite al Festival di Sanremo ho pensato subito che fosse una canzone importante e senza tempo. La sua scrittura rappresenta la musica pop italiana contemporanea e mi piaceva l’idea che nel disco ci fossero anche omaggi più attuali.
WENN DU AN WUNDER GLAUBST
Per questo disco mi ero data un obiettivo: cantare in una nuova lingua. Ho scoperto la versione in tedesco de Il cielo in una stanza, che per prima cantò Mina nel 1963, ed è stata per me una grande sfida. Mi ha permesso di esplorare nuove sfumature della canzone, in una lingua che molti considerano poco musicale e che invece io trovo bellissima.
FRATELLO SOLE SORELLA LUNA
Fratello sole sorella luna è una canzone che celebra la bellezza della vita, la natura e la spiritualità in modo delicato e universale, ispirata al Cantico delle Creature di San Francesco d’Assisi. Da quest’anno il giorno del nostro patrono d’Italia sarà riconosciuto come festa nazionale, per questo quando ho saputo che avrei ricevuto un riconoscimento alla presenza di Sua Santità Papa Leone XIV, ho pensato che quest’incontro fosse un grande regalo, e ho desiderato ricambiarlo cantando piano e voce per lui la versione che oggi condivido con tutti voi.
O CÉU DENTRO DE UM QUARTO
Nella ricerca che ho fatto per omaggiare Gino Paoli, da sempre uno dei cantautori che amo di più in assoluto, ho scoperto che Il cielo in una stanza esiste in tantissime lingue, ma non trovavo nessuna versione ufficiale in portoghese. Mi è sembrato strano che mancasse proprio la lingua che, dopo l’italiano, si avvicina di più come mondo musicale alla scrittura di Gino Paoli. Ho chiesto quindi a lui il permesso di poterne fare un adattamento e sono molto felice che gli sia piaciuta e che anche il Brasile e il Portogallo potranno conoscere la storia di questa canzone attraverso questo nuovo testo.
IL CIELO IN UNA STANZA
Questa canzone è la colonna sonora della storia d’amore del mio migliore amico, che è anche un mio collega, e tra le tante canzoni che amo di Gino Paoli ho scelto proprio questa per dedicarla a lui. Da oggi lo sa.
Se vuoi scoprire anche le canzoni che sono contenute in Yo canto 2, clicca in basso su continua.
