21 Novembre 2015
di Direttore Editoriale
Condividi su:
21 Novembre 2015

X FACTOR seppellirà la musica italiana?

Nell'editoriale il Direttore parla di X Factor, il talent show in onda in Italia dove i concorrenti cantano "solo" brani in inglese. E la musica italiana?

Condividi su:

Nell’ultimo mese il giovedì sera ho un appuntamento fisso, mi metto davanti alla tv alle 21:15 circa e guardo la nuova puntata di X Factor Uk.
Devo confessarvi che sono sorpreso dal fatto che i quattro giudici parlino italiano, persino Skin e Mika, anche se la prima terminato l’effetto sorpresa divertente delle prime puntate ha iniziato a generarmi un po’ di ansia e mi viene l’istinto di darle due colpi sulla schiena per farle uscire la parola bloccata. Il secondo invece aveva promesso che sarebbe stato più cattivo, per ora mi sembra che di cattivo ci siano solo le assegnazioni dei brani scelti per i suoi ragazzi. E poi addirittura due coach italiani, Elio e Fedez. Questo ultimo mi sembra quello più discograficamente a fuoco dei quattro, ha dialettica e incisività, insomma mi ricorda Morgan nei primi due minuti dei suoi interventi prima che partisse come sempre in quarta cercando di convincerci che quella che avevamo sentito non era una stecca ma un nuovo modo di modulare la voce.

C’è solo un problema, un mio amico ieri mi ha detto che da cinque settimane sto guardando X Factor Italia… pensate come ci sono rimasto male… eppure 42 assegnazioni di canzoni in inglese mi avevano convinto che quella che stavo guardando era la versione britannica del programma.

xfactor9

Ok, ho voluto iniziare con un po’ di sana ironia questo editoriale sul talent show di Sky anche se la situazione è realmente quella sopra descritta, parlo delle assegnazioni ovviamente. Nelle prime cinque puntate del live di X Factor sono state assegnate dai giudici un totale di cinquanta canzoni; non ho tenuto conto ovviamente delle esibizioni negli scontri finali, in quanto in quel caso sono i ragazzi stessi a scegliere cosa cantare. Dicevamo 50 canzoni e di queste ben 42 in inglese.
Le canzoni italiane assegnate si contano sulle dita di due mani e abbiamo anche l’avanzo:

Eva ha cantato Per me è importante dei Tiromancino, Massimiliano Terra mia di Pino Daniele, Davide un brano dei 99 Posse e uno di Luigi Tenco, i Landlord Universo della talentuosa Cristina Donà e poi c’era Eleonora che teneva alta la bandiera con ben tre canzoni del nostro repertorio, Dedicato, Meravigliosa creatura e Ma il cielo è sempre più blu. Peccato che sia stata eliminata perché oggettivamente garantiva un introito fisso dalla Siae agli autori italiani.
Preciso che non ho nulla contro la musica estera. Dirigo un sito di musica italiana, è vero, ma se in radio parte Hello di Adele non dò fuoco all’autoradio, anche perché se così fosse non avrei più un’auto, però oggettivamente mi sembra che il messaggio che passa attraverso questa scelta non sia dei migliori; sia chiaro non rimpiango i tempi delle prime edizioni di Amici quando ai ragazzi venivano assegnati sempre gli stessi brani di Mina, Lucio Battisti e pochi altri, però ora è chiaro che siamo passati all’eccesso contrario.

X Factor è un programma di musica ed è un programma italiano. Teoricamente e con qualche eccezione i cantanti che escono da lì dovrebbero imporsi nel mercato discografico cantando nella nostra lingua e Invece no come cantava la Pausini qualche anno fa (segnatevela giudici, magari torna utile in qualche puntata), dei grandi cantautori e autori italiani si ascolta ben poco, ed è un vero peccato perché parliamoci chiaro, la musica italiana è veramente colma di belle canzoni che siano brani pop, come quelli dei Negramaro o di Tiziano Ferro, o scelte più “ricercate” dai Subsonica fino a Samuele Bersani.

samuele-bersani
Non so quali siano i motivi dietro a questa scelta ma penso che sarebbe bello, quasi doveroso, che un programma di questo tipo rendesse giustizia alla nostra musica, che la promuovesse facendo conoscere anche delle chicche sconosciute al grande pubblico. Purtroppo temo anche per la fase finale con relativi inediti, visto che lo scorso anno su sei brani, solo due erano composizioni in italiano.

Onestamente credo sia giunta l’ora di cambiare direzione. Mi va benissimo sentire i ragazzi confrontarsi con la lingua più popolare del mondo (anche se cantare bene, in inglese, spesso non equivale a cantare in un buon inglese), ma credo che dovrebbe essere un valore aggiunto al saper cantare bene in italiano, perché sembra facile, ma lo è molto meno di quel che si pensi. La nostra lingua richiede una musicalità ben precisa nella voce, la capacità di interpretare e saper dare un peso a quello che si canta, riuscendo a trasmettere al pubblico quello che si sta dicendo. Lo ribadisco: cantare in italiano è meno facile di quello che si possa pensare. E poi l’Italia ha un sacco di autori meritevoli, facciamoli lavorare suvvia (non sempre gli stessi magari), ridiamo il giusto spazio alle nostre canzoni che non sempre hanno qualcosa da invidiare a quelle d’oltreoceano.

Sia chiaro, in questi giorni mi ha colpito quello che sento ad X Factor ma, aldilà del titolo provocatorio, il problema è decisamente ben più esteso… si va dalle nostre radio che trasmettono per oltre il 65% musica estera fino agli stessi artisti italiani che, in molti casi, alla domanda su cosa ascoltano, snocciolano una serie di nomi esteri affiancandoli al massimo ai soliti Tenco, Battiato, Battisti, Dalla… nomi che hanno reso grande la musica per carità, ne siamo tutti consci, ma allora mi chiedo cosa siamo stati in grado di produrre nel nostro paese negli ultimi trent’anni. Eppure le classifiche di vendita dei dischi a fine anno sono dominate da dischi di artisti italiani, quindi il pubblico la musica italiana l’ascolta.

Ultimamente mi capita spesso di essere nella giura di diverse manifestazioni musicali di prestigio. Lì quasi sempre i cantanti in gara presentano brani inediti in italiano, i concorsi che vietano di presentare brani in lingua straniera sono pochissimi, quindi mi verrebbe da pensare che a questi futuri talenti piace cantare nella nostra lingua.
Una delle domande che faccio spesso a questi ragazzi è che tipo di musica ascoltano, un po’ perché mi piace capire se c’è sintonia tra quello che propongono e quello che amano, altre volte perché sento dei ragazzi molto giovani cantare delle canzoni che sembrano composte dai loro padri e arrangiate dagli zii.
Quando sfodero come un pugnale la domanda parte l’elenco: Sia, Beyonce, Sam Smith, Whitney Houston, Amy Winehouse, Adele, Michael Jackson, Coldplay… insomma, alcuni dei nomi più importanti della scena musicale mondiale; però a me questa risposta fa davvero incazzare, ve lo confesso. Questi ragazzi che vorrebbero essere le future popstar, cantautori e interpreti della nostra scena musicale non ascoltano musica italiana! Suppongo che preferiscano quella d’oltreoceano in quanto la giudicano di un livello più elevato. Al massimo qualche volta scappa qualche nome di cantautore di quelli che, anche se non lo hai mai ascoltato, fa comunque figo sfoderare all’occorrenza.

Sapete cosa mi verrebbe da rispondere a questi ragazzi?
Bene, in pratica è dal tempo de La Cura che non ne azzecchiamo una in Italia… quindi in maniera sottintesa mi stai suggerendo che tu con la tua canzone, che io sto giudicando e con cui tu sogni di vincere, stai per rivoluzionare la musica italiana e liberarci dallo stato di coma creativo musicale in cui siamo finiti da almeno trent’anni? Caspita, allora il mio orecchio è davvero fuori uso visto che questa cosa non l’ha percepita“. Ovviamente sto estremizzando, non penso realmente questo e so che spesso i ragazzi ai concorsi, a meno che non siano cantautori, hanno difficoltà a trovare brani inediti che li rappresentino realmente e dignitosamente. Però una cosa molto importante rimane… questi futuri artisti non ascoltano musica italiana e, per quel che mi riguarda, credo che sia un dovere per chi vuole fare questo lavoro in questo paese conoscere la musica italiana, sia quella che passa in radio, sia quella che non ci passa e che magari con un po’ più di sforzo devi andarti a cercare.

E su questo voi giovani siete anche agevolati, non serve più che andiate nei negozi di dischi come facevamo noi, aprite il vostro browser e con YouTube o Spotify avete tutto un mondo da scoprire. Diventate voraci di musica, cibatevene come se fosse la vostra principale fonte di nutrimento, ascoltate tutto e poi decidete cosa fa per voi e cosa no, ma fatelo perché per poter trovare la propria personalità musicale in questo momento storico in cui di spazi ce ne sono davvero pochi è necessario conoscere quello che hanno fatto prima di voi e che stanno facendo attualmente i vostri, si spera, futuri colleghi.

Io non vi consiglio nessuna canzone ma già che ci sono i nomi di qualche artista contemporaneo che secondo me “qualcosa di buono” lo ha fatto, ve lo faccio… spero possa tornare utile sia a voi cantanti in erba che ai giudici di X Factor:
Niccolò Fabi, Baustelle, Cesare Cremonini, Samuele Bersani, Niccolò Agliardi, Le Luci della Centrale elettrica, Malika Ayane, I Ministri, Elisa, Renzo Rubino, Max Gazzè, Fabrizio Moro, Levante, Andrea Nardinocchi, Negramaro, Omar Pedrini, Carmen Consoli, Il Cile, Diodato, Erica Mou, Perturbazione, Meg, Marta sui tubi, Amara, Tiziano Ferro, Dente, Bugo, Otto Ohm, Petramante, Romina Falconi, Riccardo Sinigallia, Paletti, Tiromancino, Zibba, Stardust, Naif Herin, Mannarino, Colapesce, Dimartino, L’Aura, Frisino, Maria Antonietta, Tre allegri ragazzi morti, Non voglio che Clara
E potrei continuare per molto ancora ma credo possa bastare per farsi un idea che la musica italiana c’è e pulsa di vita.

Buon ascolto, io nel frattempo mi collego a The Voice of China che mi han detto che qualche canzone italiana la cantano sempre.


In Copertina

Certificazioni FIMI settimana #43: Diodato, Emanuele Aloia, Marracash e....

Tra gli album che ottengono una certificazione Diodato, Achille Lauro, Mannarino e la Dark Polo Gang.

Fedez scende in campo per la musica: "Sono incaxxato, spaventato e confuso, ma non voglio essere spettatore."

L'artista pensa ad un progetto concreto per aiutare il settore musicale e lancia un appello per non essere il solo a muoversi.

Ligabue: dal 4 dicembre l’album di inediti “7” e la raccolta “77+7”

Ligabue e Fabrizio Barbacci tornano a collaborare per l'album di inediti "7" e per "77", raccolta di singoli rimasterizzati.

Tiziano Ferro: dal 30 ottobre il nuovo singolo “E Ti Vengo a Cercare”, rivisitazione del celebre brano di Franco Battiato

A due mesi da Rimmel, Tiziano Ferro svela un nuovo tassello di Accetto Miracoli (L'Esperienza degli Altri), con un omaggio a Franco Battiato.

AmaSanremo: le scelte della redazione tra i 20 artisti in gara

Quali saranno stati gli artisti (e le canzoni) più apprezzati dalla redazione? Scopritelo in questo articolo.

Emma travolta dalle polemiche per l'esclusione di Roccuzzo... che il pubblico sostiene a parole.

Tante critiche e pochi stream. La musica si sostiene a suon di tweet o di ascolti?.

Sanremo Giovani 2020: online i brani dei 20 semifinalisti. Ecco come ascoltarli!

AmaSanremo, il programma che sceglierà i 10 finalisti, partirà il 29 ottobre su Rai 1.

I Top e Flop di Amici di Maria De Filippi tra i gli artisti vincitori

Chi tra i vincitori del talent show di Canale 5, ballerini a parte, ha realmente concretizzato il proprio successo?.

Morgan nuovo Sindaco di Milano: sì o no?

Morgan Sindaco di Milano?È di qualche giorno fa la notizia che Morgan stia valutando l'ipotesi di candidarsi a Sindaco di Milano. L'idea è stata lanciata.

Spotify Italia lancia "Radar Italia" per sostenere gli artisti emergenti. Ma quali emergenti?

Tra i nomi coinvolti per il lancio Cara, Mara Sattei, Speranza e Venerus.

Area Sanremo 2020: ecco i nomi dei primi iscritti (in aggiornamento)

Quest'anno, a causa dell'emergenza sanitaria COVID-19, il limite delle iscrizioni sarà di 600 artisti.

Release Date 2020: tutti i singoli italiani in uscita durante l'anno

Da gennaio a dicembre, tutti i brani italiani in uscita settimana per settimana.

Pagelle Nuovi singoli

Le recensioni del nostro critico musicale Fabio Fiume

ALBUM ITALIANI IN USCITA NEL 2020

Ecco tutti i dischi in arrivo nei prossimi mesi

Interviste

Intervista ad Alberto Salerno, un signore della musica pieno di aneddoti e dietro le quinte curiosissimi da raccontare.

Da Mina ai Nomadi, passando per Tiziano Ferro, Zucchero, Loredana Bertè, Mango, Eros Ramazotti, Loredana Berté e tanti altri nel racconto dell'autore e discografico.

Intervista a Rosalba: “I social possono diventare un’ossessione e...”

È uscito per 2MuchRecords Angel, l'album d'esordio della giovane artista napoletana Rosalba, nota per un nutrito seguito sui social.

Videointervista a Ivan Granatino e Clementino, il nuovo singolo “Dinero”

Mancano poche ore all'uscita di "Dinero", nuovo singolo di Ivan Granatino e Clementino. Ecco la videointervista esclusiva.

Videointervista a Highsnob: "Sono di nuovo in 'peace' con me stesso"

Dopo l'uscita dell'album Yang, Highsnob ora sta girando l'Italia con una serie di date instore.

Intervista ad Aiello: “A volte è giusto che ognuno prenda la sua strada."

E' uscito il nuovo singolo di Aiello Che Canzone Siamo. Abbiamo contattato il cantautore per parlare del brano, di live, di Sanremo e.

L'editoriale del direttore

di Massimiliano Longo

Emma travolta dalle polemiche per l'esclusione di Roccuzzo... che il pubblico sostiene a parole.

Emma Roccuzzo e X Factor, una storia tipica del mondo dei social.Emma non fa accedere ai live di X Factor Roccuzzo e sul web scoppia la solita, inutile polemica sui social. Emma Roccuzzo... cosa sta succedendo? Partiamo da qualche considerazione visto che mi sto esponendo in prima persona definendo "inutili" le esternazioni contro Emma che ho letto...

News

AmaSanremo: contaminazioni classiche e urban nel brano “Titani” di Alioth (Testo e Audio)

Prosegue il nostro viaggio alla scoperta dei giovani che si giocheranno un posto sul palco dell'Ariston. Conosciamo ora il cantautore Alioth.

Samurai Jay: un lato inedito della sua personalità artistica nell'album “Lacrime”

Guè Pequeno, Geolier, Rkomi e Boro Boro. Questi i nomi che appaiono in "Lacrime", album d'esordio di Samurai Jay.

AmaSanremo: Hu porta la sua elettronica con "Occhi Niagara" (testo e audio)

Polistrumentista, Hu ha pubblicato nel corso del 2020 il singolo "Neon".

Suburra: la nuova colonna sonora della serie firmata da... Piotta!

Sarà diponibile su Netflix dal 30 ottobre la terza e conclusiva stagione di Suburra. La colonna sonora è firmata da Tommaso Zanello, Piotta.

Modà: dal 30 ottobre in radio e in digitale la ballad romantica “Chicco Biondo”

Sarà disponibile in radio e in digitale il nuovo singolo dei Modà Chicco Biondo, una ballata sincera in cui si riconosce l'amore per la vita.

Covid-19 e DPCM: l'appello di Confindustria Cultura Italia

Emergenza Coronavirus parla Cipolletta di Confindustria Cultura Italia: “Prendiamo atto con senso di responsabilità delle disposizioni contenute nel nuovo DPCM ma chiediamo al Governo tempestività per.

Sfera Ebbasta: la conquista dell'America parte dal film “Famoso”, dal 27 ottobre su Prime Video

Dal 27 ottobre su Prime Video in 5 lingue "Famoso", il docufilm su Sfera Ebbasta, primo tassello di un progetto volto alla consacrazione internazionale.

Audiocoop a Conte: "Ristoro immediato per le arti, la musica e lo spettacolo dal vivo"

Arriva dopo l'ultimo DPCM, un appello per il Presidente del Consiglio Conte (ma non solo) per aiutare la musica e le arti.

Fedez scende in campo per la musica: "Sono incaxxato, spaventato e confuso, ma non voglio essere spettatore."

L'artista pensa ad un progetto concreto per aiutare il settore musicale e lancia un appello per non essere il solo a muoversi.

Ligabue: dal 4 dicembre l’album di inediti “7” e la raccolta “77+7”

Ligabue e Fabrizio Barbacci tornano a collaborare per l'album di inediti "7" e per "77", raccolta di singoli rimasterizzati.

Tiziano Ferro: dal 30 ottobre il nuovo singolo “E Ti Vengo a Cercare”, rivisitazione del celebre brano di Franco Battiato

A due mesi da Rimmel, Tiziano Ferro svela un nuovo tassello di Accetto Miracoli (L'Esperienza degli Altri), con un omaggio a Franco Battiato.

AmaSanremo: le scelte della redazione tra i 20 artisti in gara

Quali saranno stati gli artisti (e le canzoni) più apprezzati dalla redazione? Scopritelo in questo articolo.

Mudimbi: il nuovo singolo “Je Suis Désolé” in attesa dell'album “Miguel”

In attesa dell'album Miguel, che sarà pubblicato il prossimo 6 novembre, è ora uscito il nuovo singolo di Mudimbi Je Suis Désolé.

AmaSanremo: dopo aver sfiorato il Festival 2020, Avincola ci riprova con "Goal!" (Testo e Audio)

Dopo aver perso il Festival di Sanremo 2020, Avincola ci riprova con Goal!, una originale canzone d'amore... indie!.

Vegas Jones: in radio “Sballo Shallo” feat. Salmo, singolo prodotto da Andry The Hitmaker

Dopo aver pubblicato l'Ep Giro Veloce, è ora in radio il singolo di Vegas Jones Sballo Shallo feat. Salmo, prodotto da Andry The Hitmaker.

News
dalla discografia

Soundreef: dal 2021 la gestione per l'online dei Big del rap e della trap

Concerti: 12 milioni agli organizzatori per ripianare parte delle perdite subite in questi mesi difficili

Ticketmaster comunica le nuove iniziative per il ritorno al live

Orchestra Sinfonica di Sanremo: finalmente avrà una sua sede, il Palafiori

La musica che gira: il punto della situazione e due grandi risultati ottenuti

Sugar Music Publishing & Warp Publishing siglano un accordo di sub edizione

Rubriche

Pagelle Nuovi singoli

Le pagelle ai nuovi singoli italiani in uscita il 23 ottobre 2020

Radio Date

Radio Date: tutti i nuovi singoli in uscita nella settimana del 23 ottobre

La mosca Tzè Tzè

Morgan nuovo Sindaco di Milano: sì o no?

(s)cambio generazionale

Daniel Ek, CEO di Spotify: rilasciare un album ogni tre anni funziona ancora?

Sondaggi

Sondaggio: scegli tu il tormentone dell'estate 2020

Testo & ConTESTO

TESTO & CONTESTO SPRITZ CAMPARI: IL TORMENTONE DI MIETTA CI INSEGNA A DIRE "VATTENE, AMORE" CON STILE

W la mamma

Festa della musica, sì, ma se la facciamo #senzaMusica, chi se ne accorge?

L'ANALISI

Analisi Sanremo 2020: ecco come Diodato ha conquistato la vittoria

Emergenti

Anteprima Video: un sentimento stroncato dai pregiudizi nel singolo “E Sogno È Rimasto” di Blu

Nicola Siciliano: dal 30 ottobre “Napoli 51”, il primo disco fisico

Rondo Da Sosa: il singolo “Slatt” feat. Capo Plaza estratto dall'Ep “Giovane Rondo”

Memento: fuori il singolo “Mollamy”, uno scacciapensieri contro la negatività

Il giovane cantautore milanese Daino lancia il singolo "Quanto era bello"

M.E.R.L.O.T: rassegnazione e rivoluzione nel nuovo singolo “Lacrime da Bere”

Certificazioni FIMI settimana #43: Diodato, Emanuele Aloia, Marracash e....

Classifica Spotify Settimana #43: conferma in vetta per “Altalene”, ma “Superclassico” non demorde

Classifiche di Vendita Fimi Settimana #43: in testa Bloody Vinyl, Ernia e Francesco Bianconi

Classifica Radio Earone Settimana #43: la musica italiana è fuori dal podio!

Certificazioni FIMI settimana #42: Ultimo, Salmo, Mahmood, Adriano Celentano e...

Classifica Spotify Settimana #42: prosegue il dominio Bloody Vinyl, ma Ernia non demorde!

Recensioni

Ghemon: "Scritto Nelle Stelle" e con una grafia bella chiara e leggibile… anche per altre voci svogliate

Francesca Michielin: Feat e il suo stato di natura… ribelle.

Diodato – Che Vita Meravigliosa… se sai osservarla, capirla, viverla

Elodie This Is Elodie: Ante dell’armadio aperte, ecco tutto il suo guardaroba.

Marracash Persona: recensione di uno dei migliori dischi rap degli ultimi 10 anni

Tiziano Ferro Accetto Miracoli: Venti di cambiamento per un artista che si ha ancora il piacere di attendere… ancora ed ancora.

Video

Negramaro Entra In Contatto Trailer

Giuseppe Anastasi Intervista Schopenhauer e altre storie

Mostro Intervista La Belva

Le Deva Intervista Brillare da Sola

Laura Pausini Io Sì dal film La Vita Davanti a Sè / The Life Ahead, obiettivo Oscar?

Ivan Granatino Clementino Intervista Dinero

Senz'r Intervista Modem

Matteo Alieno Intervista Astronave

Bauli in Piazza – La protesta a Milano

Samuele Bersani Intervista Cinema Samuele

Francesco Guccini e Mauro Pagani Note di Viaggio Capitolo 2

Michele Morrone Intervista Dark Room