Arriva un brano che combina un testo in spagnolo, portoghese e italiano e che unisce tre hitmaker: l’artista spagnolo RVFV unisce le forze con la popstar brasiliana del momento, Anitta, e con il nostro Sfera Ebbasta per lanciare un nuovo brano per l’estate che punta a rompere tutte le frontiere, CAPITÁN fuori per Altafonte Network / Altafonte Italia.
Tre lingue e una canzone che è già fuori su tutte le piattaforme digitali. Un brano afro-pop con tocchi di dance funk e pop elettronico.
Del resto negli ultimi anni, la musica latina non ha smesso di guadagnare seguaci in tutto il mondo, abbattendo ogni tipo di barriera: nazionale, stilistica e, naturalmente, linguistica. Ora si spinge oltre con tre lingue e tre artisti di grande successo.
Rafael Ruiz in arte RVFV è un giovane artista urban, nato nell’umile quartiere di Pescadería ad Almería. In soli tre anni è diventato uno degli artisti essenziali della scena nazionale spagnola, italiana e internazionale. I suoi brani hanno più di 100 milioni di stream su YouTube e Spotify e ha già ottenuto più di una dozzina di dischi d’oro e di platino in Spagna e 5 platini in Italia con Yo No Sé e Hace Calor Remix.
Come il “capitano” dei pirati, RVFV sprizza energia e buone vibrazioni e comunica il desiderio di attraversare i confini, sia sonori che geografici, senza rinunciare alle proprie radici. Con riferimenti musicali e calcistici globali (“ballare al ritmo della macarena“), questa è senza dubbio la collaborazione più potente dell’artista andaluso.
Sfera Ebbasta ovviamente non ha bisogno di presentazioni. Rapper italiano tra quelli di maggior successo unisce pop e trap e ha raggiunto con la sua musica per 20 volte la numero 1 delle classifiche. Dopo la collaborazione con J Balvin ha lavorato con artisti di fama mondiale come Future, Diplo, Steve Aoki o Myke Towers.
Anitta invece, da quando è esplosa sulla scena sei anni fa, è diventata la più grande popstar brasiliana al mondo nota in Italia anche per le sue collaborazioni con Fred De Palma.
RVFV Capitán testo del brano con Sfera Ebbasta e Anitta
Lyric – Capitán
Rvfv – Sfera Ebbasta – Anitta
Rvfv
Yo toy con los míos
Siempre estamos activos
Los tuyos no se donde están-tan
Tenemos el barco en la orilla
Somos los piratas
Dime capitán-tan
Tan corriendo por la banda
Ni con ayuda se levantan
El asalto no dura una tanda
La saco y suena papapapapa
Tan hablando de mi
Y no saben nada
Te regalo pa ti
Si quieres la fama
Que los míos estén bien
Cuido de mi mama
Desde el barrio al cielo
Me busco mi lana
Sfera Ebbasta
Baby so che vuoi me ,
Non serve a niente che tu faccia mama non mama
Figlio di puttana non c’entra mia mamma
Ci ha fatto da scuola la strada
Da piccolo in giro senza motorino sognavo una Ferrari bianca
Oppure una rapina in banca ,
Ma non è la casa di carta
Dale dale
300 allora spingiamo il pedale
Case aler
Piscia di gatto puzzano le scale
Hola hola
Stella del barrio mi fanno la hola
Fumo erba che viene da cali
Assieme alla mia tipa spagnola
Stanno hablando di me , ma non sanno nada
Vieni a chiedere a me se vuoi un po’ di fama
Mio fratello ride , do un bacio a mia mamma
Dal quartiere al cielo,
seguendo la plata
Tan hablando de mi
Y no saben nada
Te regalo pa ti
Si quieres la fama
Que los míos estén bien
Cuido de mi mama
Desde el barrio al cielo
Me busco mi lana
Si quiero os pongo bailando
Al ritmo de la macarena
En tu campo metiendo un golazo
Como Ibrahimovic de chilena
En la vida no están progresando
Porque viven en vida ajena
Y mis penas se fueron volando
Desde que la cuenta está llena
Por eso mirando parriba no miro patras
No quiero escuchar nada
Porque cuando no tenia na
Ninguno de estos cabrones miraba mi cara
Ahora to la ropa es cara
Antes no tenia ni marcas
A veces esta gente se sorprende
Porque digo las cosas claras
Son muchos los que hablan mierda a la espalda
Pero nooo
Pueden llegar donde nosotros llegamos
Son del montón
El círculo cerrado somos los que estamos
Y no noo
Tengo a tos mirando y no tienen visión
Tan hablando de mi…
Anitta
Y no saben nada
Te regalo pa ti
Si quieres la fama
Que los míos estén bien
Cuido de mi mama
Desde el barrio al cielo
Me busco mi lana
Si yo lo quiero nadie me gasta
Yo siempre huelo a dinero
Mas rica que la pasta
Soy la reina de brasil
Aqui la que manda
Sto con sfera ebbasta
Non faccio prove si, buona la prima
Baby non ti innamorare lo so che una come me non l’hai mai vista
Sono in Italia e mi piace che sanno il mio nome e mi chiamano chica
Se vengo porto un’amica
E dopo la bacio in bocca
Si come le tatu negli anni 2000
No te vayas a envolver conmigo
Esto es paryseo nada serio contigo
Esto es pa jangear te digo
Por que lo que quiero baby yo lo consigo
Tan hablando de mi
Y no saben nada
Te regalo pa ti
Si quieres la fama
Que los míos estén bien
Cuido de mi mama
Desde el barrio al cielo
Me busco mi lana
