Esce ufficialmente oggi, venerdì 5 aprile, Acqua su Marte, il primo singolo di Tormento con J-Ax.
Il brano, già rilasciato per le radio la scorsa settimana, anticipa il nuovo album del rapper previsto per l’autunno.
E oggi, per accompagnare l’uscita della canzone, è stato rilasciato anche il video che trovate nella seconda pagina dell’articolo.
Acqua su Marte è stato scritto dagli stessi Tormento e J-Ax insieme a Raige, con la produzione degli SDJM.
Tormento racconta così il suo rapporto con J-Ax:
“Ero davvero piccolo quando ho conosciuto Ax. C’era una piccola saletta in un centro sociale chiamato Pergola dove facevano delle serate all’avanguardia.
Correva l’anno 1992 (nda Tormento è del 1975, aveva quindi 17 anni) e quella sera tra il pubblico c’erano gli Articolo 31. Li guardavo con ammirazione, erano tra i primi gruppi ad avere un vero e proprio contratto discografico e si sentiva nell’aria che avrebbero fatto il panico con il loro primo album “Strade di città”. Così è stato!
A distanza di anni provo la stessa ammirazione per Ax, un artista che è stato in grado di prendere il linguaggio del rap e trasportarlo in un immaginario totalmente italiano. Anche le sue venature rock le sento vicine al mondo funk melodico losangelino che ho sempre adorato.
Ad oggi è uno dei pochi artisti del panorama rap con cui so di poter realizzare una canzone senza che l’ego da rapper, di essere duro a tutti i costi, venga fuori. Le nostre voci portano il segno di una vita dedicata alla musica e la dura vita dei tour infiniti. Siamo dei “duri” a priori, che dalle esperienze hanno sempre cercato di cogliere gli insegnamenti positivi di questa cultura che ci ha rapito fin da giovanissimi.”
La carriera di Tormento inizia negli anni ’90 coi Sottotono (insieme a Big Fish, in quel periodo solo Fish), con cui ha pubblicato 4 album che hanno venduto oltre 500 mila copie. Ha poi proseguito la carriera da solista con il nome Yoshi Torenaga, e pubblicando vari progetti anche con suo fratello Esa.
Nel 2014 ha pubblicato El micro de oro, realizzato e cantato insieme a Primo Brown, con la collaborazione di Salmo, Coez e Mezzosangue. Sempre in quell’anno ha recitato nel film Numero zero – Alle origini del rap italiano, che ripercorreva l’hip hop italiano degli anni ’90, ricordando il clima che si respirava quando questa cultura è sbarcata da noi e la sua evoluzione negli anni.
Nel 2015 ha pubblicato l’album Dentro e Fuori, lavoro che contiene duetti con Coez, Emis Killa e Guè Pequeno.
Durante il Festival di Sanremo 2019 è stato ospite, come Sottotono, di Nino D’Angelo e Livio Cori nella serata dei duetti.
Nella seconda pagina il video e il testo di Acqua su Marte.
