1 Marzo 2023
Condividi su:
1 Marzo 2023

I Måneskin scelgono “Baby said”, il pezzo più sessuale di “Rush!”, come nuovo singolo

Nel frattempo è ripartito il tour della band con altre 32 date, di cui 29 sold out, prima degli Stadi

Maneskin Baby said testo significato traduzione
Condividi su:

Maneskin Baby said testo e significato del nuovo singolo estratto dall’album Rush!

Dopo i SOLD OUT in Messico, Canada, Nord America e Sud America del 2022, l aband formata da Damiano, Ethan, Thomas e Victoria è ripartita dall’Italia con il LOUD KIDS TOUR, ben 32 nuovi concerti nei più grandi palazzetti d’Europa.

Questa seconda parte del tour, prodotto e organizzato da Vivo Concerti, ha già collezionato ben 29 date SOLD OUT e conta oltre 350.000 biglietti venduti. Ma non è tutto… a seguire infatti ci saranno le cinque attese date evento negli stadi – con oltre 220.000 biglietti già venduti -, previste per l’estate 2023. Eccole:

  • 16 luglio allo Stadio Nereo Rocco di Trieste
  • 20 luglio allo Stadio Olimpico di Roma
  • 1 luglio allo Stadio Olimpico di Roma
  • 24 luglio allo Stadio San Siro di Milano (SOLD OUT)
  • 25 luglio allo Stadio San Siro di Milano



Maneskin baby said significato del brano

Baby said, quinta traccia contenuta nel nuovo disco della band, sarà in radio da venerdì 3 marzo. La canzone è stata scritta dalla band con Justin Tranter, Max Martin, Rami Yacoub e Sylvester Willy Sivertsen. La produzione è di Rami Yacoub e Sly.

Il brano vede il tentativo di iniziare una conversazione con il proprio partner, tentativo fallito a causa del forte desiderio sessuale tra i due. Desiderio che è il punto cardine, anche nel suono dalla ritmica serrata, di tutto il brano

Maneskin baby said testo, audio e traduzione

What’s your thoughts about religion?
Are you close to your mother?
Tell me ‘bout your dream vacation
And all of your ex lovers
Tell me now
“What’s that look on your face?”
She puts her hand on my lips begging
Please end this conversation
Baby said
When you’re talking I go dead
Shut your mouth, give me your head (uh-uh-uh-uh)
I know you really want to
Baby said
“Let me taste your silhouette”
“You can talk between my legs” (uh-uh-uh-uh)
I know you really want to
Tell me what’s your favorite color?
And all of your ambitions
I’m not afraid of you being vulgar
But why are you so vicious?
Tell me now
“What’s that look on your face?”
She puts her hand on my lips begging
Please end this conversation
Baby said
When you’re talking I go dead
Shut your mouth, give me your head (uh-uh-uh-uh)
I know you really want to
Baby said
Let me taste your silhouette
You can talk between my legs (uh-uh-uh-uh)
I know you really want to
I was running and running and running and running and running after you
I was running and running and running and running and running after you
I was crying and loving while you were just coming and hauling at the moon
Yeah, you were running and running and running away from this conversation
Baby said
When you’re talking I go dead
Shut your mouth, give me your head (uh-uh-uh-uh)
I know you really want to
Baby said
Let me taste your silhouette
You can talk between my legs (uh-uh-uh-uh)
I know you really want to (waoh)
I wish she didn’t but my baby said
I wish she didn’t but my baby said
I wish she didn’t but my baby said
I wish she didn’t but my baby said

TRADUZIONE

Cosa ne pensi della religione?
Sei vicino a tua madre?
Raccontami della tua vacanza da sogno
E tutti i tuoi ex amanti
Dimmi adesso
Cos’è quello sguardo
Sul tuo viso?
Mi mette una mano sulle labbra implorando per favore di porre fine a questa conversazione
disse lei
Quando parli muoio
Chiudi la bocca, dammi la testa

Uh eh eh eh
So che lo vuoi davvero
disse lei
Fammi assaggiare la tua silhouette
Puoi parlare tra le mie gambe
Uh eh eh eh
So che lo vuoi davvero
Dimmi qual è il tuo colore preferito?
E tutte le tue ambizioni
Non ho paura che tu sia volgare
Ma perché sei così vizioso?

Dimmi adesso
Cos’è quello sguardo?
Sul tuo viso?
Mi mette una mano sulle labbra implorando per favore di porre fine a questa conversazione
disse lei
Quando parli muoio
Chiudi la bocca, dammi la testa
Uh eh eh eh
So che lo vuoi davvero
disse lei
Fammi assaggiare la tua silhouette
Puoi parlare tra le mie gambe

Uh eh eh eh
So che lo vuoi davvero
Stavo correndo e correndo e correndo e correndo e correndo dietro di te
Stavo correndo e correndo e correndo e correndo e correndo dietro di te
Piangevo e amavo mentre tu arrivavi e trascinavi la luna

Sì, stavi correndo e correndo e scappando da questa conversazione
disse lei
Quando parli muoio
Chiudi la bocca, dammi la testa
Uh eh eh eh
So che lo vuoi davvero
disse lei
Fammi assaggiare la tua silhouette
Puoi parlare tra le mie gambe

Uh eh eh eh
So che lo vuoi davvero
Vorrei che non l’avesse fatto, ma lei lo disse
Vorrei che non l’avesse fatto, ma lei lo disse
Vorrei che non l’avesse fatto, ma lei lo disse
Vorrei che non l’avesse fatto, ma lei lo disse