11 Febbraio 2021
di Caporedattore
Condividi su:
11 Febbraio 2021

Anteprima Video: un tuffo culturale nella Sicilia di fine Ottocento nel singolo “Ruggine” dei Frijda

Il 12 febbraio uscirà Ruggine, il nuovo singolo della band siciliana Frijda. Il videoclip, diretto da Simona Brancè è in anteprima su All Music Italia.

Condividi su:

Il 12 febbraio uscirà Ruggine (On the set / Believe Digital), il nuovo singolo della band siciliana Frijda. Il videoclip, diretto da Simona Brancè è in anteprima su All Music Italia.

Si tratta di esperimento che mischia l’attitudine rock della band con la tradizione folk siciliana, qui magistralmente rappresentata dall’Orchestra Jacaranda e dal Cuntastorie Melo Zuccaro.

Il brano dei Frijda è prodotto da Luca Venturi, per Prima La Musica Italiana, registrato, arrangiato e mixato da Carlo Longo, presso il Nuevarte Studio di Misterbianco (CT), masterizzato da Claudio Giussani all’Energy Mastering di Milano.

Un tuffo culturale nella Sicilia di fine Ottocento. Una tempesta in mare, un attimo; una frazione di secondo talmente breve da non essere quantificabile a livello temporale, ma che lascerà dei segni eterni.

Frijda

“Questo clima così frustrante, surreale e, allo stesso tempo, molto riflessivo, ci ha spinti a voler dire la nostra attraverso un brano molto autobiografico.
Ho vissuto un periodo nero della mia vita, in cui ho capito che qualcosa fosse cambiato davvero e che ne avrei portato i segni addosso per sempre.

Una circostanza nella quale ognuno di noi si sarà imbattuto, almeno una volta, nella vita.
Si perde ogni punto fermo, e si vive come in balia delle onde: un po’ come accade alla famosa famiglia Toscano, detti Malavoglia, che, nel romanzo di Verga, videro affondare la “Provvidenza”, la barca che consentiva loro di sopravvivere dignitosamente.

E come il ferro prova a resistere alle intemperie dell’esistenza, l’uomo si ritroverà indebolito della ruggine che ne corroderà l’anima, destinandolo, all’interno della lotta per la sopravvivenza, per la quale è stato creato, al ruolo di chi dovrà, semplicemente, perdere.

Se spostiamo lo sguardo verso il mondo, il brano riflette, perfettamente, quello che stiamo vivendo con la pandemia in atto.
Il mondo è cambiato, la vita pure, i sogni di tantissimi sono andati in frantumi e c’è tanta paura per il futuro, estremamente incerto.
Siamo tutti ‘come un angelo in caduta libera, direzione Inferno’,

In fase di composizione ho scelto la lingua siciliana per rendere meglio il concetto che mi legava al romanzo verghiano; e con il resto della band, in fase di arrangiamento, abbiamo optato per una soluzione ancora più “sicula” mischiando la nostra attitudine rock alla tradizione folk, coinvolgendo, grazie a Luca Recupero e associazioni musicali, quali AME e MoMU, la Piccola Orchestra Jacarànda, un progetto-scuola molto interessante, che mantiene viva la tradizione folk. cercando di ricreare un tuffo musicale e culturale nella Sicilia di fine Ottocento.”

Così Thor dei Frijda spiega il nuovo singolo Ruggine e il concept che ha portato alla composizione.

L’attuale formazione dei Frijda è composta da Thor (Giancarlo Sciacca) alla voce, Gaetano Giuttari alle chitarre, Domenico Cottone al basso ed Edoardo Bonanno alla batteria.

Frijda

ANTEPRIMA VIDEO – FRIJDA – RUGGINE

Il video del brano dei Frijda, realizzato da Simona Brancé, è stato girato ad Aci Trezza (Città dei Malavoglia) e nel locale Mercati Generali di Catania.

Attore protagonista è il Cuntastorie Melo Zuccaro, che, impersonificando la figura dello strillone di fine ‘800, avvisa la città del coprifuoco imposto dal nuovo ordine proclamato del conte (ogni riferimento non è puramente casuale). nel suo cammino incontra dei musici di strada e li invita, anche malamente, a rispettare l’ordine in atto.

I musicisti (Piccola Orchestra Jacarànda), fanno finta di ascoltarlo, ma si limiteranno a spostarsi da un’altra parte e continueranno a fare quello che amano di più: suonare.

Il messaggio racchiuso nel videoclip è proprio questo: la musica non vuole e non potrà mai essere privata della propria libertà. Al di sopra di ogni legge, al di sopra di ogni tempo.

Ogni riferimento non è, neppure in questo caso, casuale.

Frijda

“Riguardo al videoclip, era obbligatorio girare le scene ad Aci Trezza, la città dei ‘Malavoglia’, cercando di fondere il periodo in cui è ambientato il romanzo, quindi la seconda metà dell’ 800, con i nostri giorni, caratterizzati da DPCM spesso contraddittori e di dubbia capacità risolutiva, da mascherine e dalla figura onnipresente del premier che, ironicamente, è stato menzionato nell’introduzione.

La regia è stata affidata alla bravissima Simona Brancè, la quale ha curato anche la fotografia.
L’attore principale è uno degli ultimi cantori della tradizione siciliana, il ‘cantastorie’, Melo Zuccaro, che, impersonificando la figura dello strillone, avvisa la città del coprifuoco imposto dal nuovo ordine proclamato da un fantomatico conte.
Si è calato in una parte a lui molto congeniale, dando quel giusto sapore all’idea che, con il nostro produttore Luca Venturi, avevamo pensato di mettere in atto.

Tra le strade di Aci Trezza, appaiono anche i bravissimi Andrea Mirabella (marranzano), Francesco Castrogiovanni (tamburello) e Francesco Messina (mandolino) in rappresentanza della ‘Piccola Orchestra Jacarànda’, i quali, nel video, non fanno altro che recitare la parte dei musici di strada che, cacciati dallo strillone, cercano un punto tranquillo per continuare a suonare, annullando, anche in modo un po’ provocatorio, le catene imposte dall’ordine: un bellissimo messaggio di speranza per il nostro settore artistico, che è stato tra quelli più dilaniati.

Le scene che ci riguardano, sono state girate nello storico locale catanese ‘Mercati Generali’; un luogo che ci ha consentito di mantenere quella linea ottocentesca, che il video richiedeva.”

Così spiega Thor dei Frijda, che conclude.

“Vogliamo dedicare questo brano a tutti coloro che, causa Covid-19, hanno perso qualcuno o qualcosa, e sperare possa divenire un messaggio di speranza.
Il segreto, credo, stia solo nel saper “stringere i denti” e tirare sempre avanti.

L’essere umano è destinato alla sconfitta, ma il campo di battaglia non si abbandona senza aver combattuto.
Ne usciremo più forti.”

RUGGINE – IL TESTO

Autore e Compositore: Giancarlo Claudio Sciacca [Thor dei Frijda]
Etichetta: On The Set
Edizioni On The Set

“Sintiti, sintiti, sintiti!
Per ordine del Comando Militare, ha dato ordine do’ coprifocu.
Nessunu po’ nesciri di intra, su non prima c’è il nuovo ordien del conte!”

A “Pruvvidenza” si ni calau o’ funnu
ora è inutili ca cercu cunfortu
a pugni stritti in lotta cò tempu
intra na guerra di sapuri eternu
A’ vita pò canciari basta n’ mumentu
ma nun mi spezzu sugnu comu u ferru
ma custrittu a stari sempri all’acqua e o’ ventu
diventu sempri chiù debuli
Posso resistere ma il mio destino è ruggine

Comu ù mari ca nun si pò firmari
aiu o’ coddu na catina ca nun si pò spizzari
contra ventu senza vuci e senza tempu
come un angelo in caduta libera: direzione inferno

E c’è cu dici ca nun chiovi pì sempri
ma iù mi sentu sempri n’menzu an turrenti
fattu di lacrimi e di spiranzi pessi
aspittu ancora carizzi
Ho un ruolo semplice: perdere!

Comu ù mari ca nun si pò firmari
aiu o’ coddu na catina ca nun si pò spizzari
contro vento senza vuci e senza tempu
come un angelo in caduta libera: direzione inferno

E priari ora non mi servirà
ca cu preia non affronta la realtà
Mi viri? Iù sugnu cà!

Comu ù mari ca nun si pò firmari
aiu o’ coddu na catina ca nun si pò spizzari
contro vento senza vuci e senza tempu
come un angelo in caduta libera: direzione inferno

Traduzione in italiano

“Sentite, sentite sentite!
Per ordine del Comando Militare, ha dato ordine del coprifuoco.
Nessuno può uscire di casa, non prima del nuovo ordine del conte!”

La “Pruvvidenza” * è sul fondo del mare
ora è inutile che cerco conforto
a pugni stretti in lotta col tempo
dentro una guerra dal sapore eterno
La vita può cambiare, basta un momento
ma non mi spezzo sono come ferro
ma costretto a vivere sempre all’acqua e al vento
divento sempre più debole
Posso resistere ma il mio destino è ruggine

Come il mare che non si può fermare
tengo al collo una catena che non si può spezzare
Contro vento, senza voce e senza tempo
come un angelo in caduta libera: direzione inferno

E c’è chi dice che non pioverà per sempre
ma io mi sento sempre in mezzo ad un torrente
fatto di lacrime e di speranze perse
aspetto ancora carezze
Ho un ruolo semplice: perdere!

Come il mare che non si può fermare
tengo al collo una catena che non si può spezzare
Contro vento, senza voce e senza tempo
come un angelo in caduta libera: direzione inferno

E pregare ora non mi servirà
perché chi prega non affronta la realtà
Mi stai vedendo? Sono qua!

Come il mare che non si può fermare
tengo al collo una catena che non si può spezzare
Contro vento, senza voce e senza tempo
come un angelo in caduta libera: direzione inferno

* (nome dell’imbarcazione dei Malavoglia)

 

Foto di Carmelo Bonanno e Simona Brancè


In Copertina

Festival di Sanremo 2021: tutti i testi, gli autori e gli editori dei brani dei 26 Big in gara

I testi, gli autori e gli editori di tutte e 26 le canzoni in gara nel 71esimo Festival della Canzone Italiana.

Anteprima Video: fuori “Deejay”, una canzone che spacca la nostra routine, nuovo singolo dei Lithio

Uscirà il 26 febbraio Deejay, il nuovo singolo dei Lithio, che anticipa il quinto album Revolution. Il videoclip diretto da Gabriele Villa è in anteprima su All Music Italia.

Alessandra Amoroso presenterà il nuovo singolo a Sanremo 2021?

Alessandra Amoroso nuovo singolo in arrivo? L'artista, ospite a Sanremo 2021, potrebbe presentarlo sul palco dell'Ariston. Aspettando il nuovo album.

Sanremo 2021: Amadeus ospite a RTL 102.5 a ruota libera sul Festival

Manca esattamente una settimana all'inizio del Festival di Sanremo 2021. Amadeus ne ha parlato in diretta su RTL 102.5.

Blanco: euforia, inquietudine ed esuberanza nel teso del nuovo singolo “Paraocchi”

Il 26 febbraio è il giorno dell'uscita del nuovo singolo di Blanco Paraocchi . La produzione è curata dal fidato Michelangelo insieme a d.whale. .

TESTO & CONTESTO: MICHELE BRAVI, STORIA DEL MIO CORPO

Oggi il nostro Prof. di latino analizza per noi un brano che non è un singolo ma che ha un importante significato.

Sanremo 2021: la Rai ufficializza i duetti e le cover della serata del giovedì

Con una nota la Rai ha ufficializzato la lista delle 26 cover (o medley) e i duetti scelti per il giovedì dagli artisti in gara a Sanremo 2021.

All Music Italia presenta: Suoniamo su ClubHouse, il palco virtuale per artisti emergenti

Per tutti gli artisti con un brano già pubblicato previsto l'inserimento nella playlist dedicata, ma non solo.

Festival di Sanremo 2021: ecco gli album in uscita in occasione della kermesse (articolo in aggiornamento)

Con l'arrivo della 71esima edizione della kermesse in arrivo nei negozi oltre 30 nuovi dischi.

Release date 2021: l'elenco, mese per mese, di tutti i singoli italiani in uscita

Un articolo in costante aggiornamento per scoprire giorno per giorno, tutte le nuove uscite italiane del 2021.

Pagelle Nuovi singoli

Le recensioni del nostro critico musicale Fabio Fiume

ALBUM ITALIANI IN USCITA NEL 2021

Ecco tutti i dischi in arrivo nei prossimi mesi

Interviste

Videointervista a Willie Peyote: “Ringrazio i Subsonica. A Sanremo 21 anni fa hanno aperto la strada”

Willie Peyote fa il suo esordio a Sanremo con Mai Dire Mai (La Locura), brano che ha letteralmente conquistato la stampa ed è pronta a stregare anche il pubblico!.

Videointervista a Malika Ayane: “Ho un'ossessione per il presente!”

Malika Ayane torna al Festival di Sanremo sei anni dopo il terzo posto ottenuto con Adesso è Qui (Nostalgico Presente). Ne abbiamo parlato in una videointervista.

Intervista ad Andrea Bertè: “Non avrei problemi a partecipare ancora ad altri Talent”

80 giorni è il nuovo singolo di Andrea Bertè, giovane artista che il pubblico ricorderà per la sua partecipazione a The Voice of Italy 2019.

Videointervista a La Rappresentante di Lista, al Festival con il brano “Amare”

La Rappresentante di Lista sarà al Festival di Sanremo 2021 con il brano Amare, che farà parte dell'album My Mamma in uscita il 5 marzo. .

Videointervista a Merk & Kremont: “Con la nostra musica vogliamo trasmettere spensieratezza”

Fuori She's Wild, nuovo singolo di Merk & Kremont con cui continuano l'assalto al mercato internazionale.

L'editoriale del direttore

di Massimiliano Longo

7 anni di All Music Italia... editoriale di Roberto Razzini Managing Director di Warner Chappell Music Italiana

All Music Italia compie sette anni. Ebbene sì, sono già passati più di 2.500 giorni da quel lontano febbraio del 2014 in cui, la voglia di creare uno spazio interamente dedicato alla musica italiana, mi portò insieme ad una manciata di altre persone a creare un blog che parlasse di artisti, canzoni, autori ed emergenti.In...

News

#MARTINILIVEBAR: il 25 febbraio il quarto appuntamento con Chadia Rodriguez

Chadia Rodriguez sarà la protagonista del quarto appuntamento di #MARTINILIVEBAR, il live streaming in diretta dalla Terrazza Martini di Milano.

Folcast: a Sanremo con “Scopriti” e da novembre in tour nei club

Folcast sarà al Festival di Sanremo 2021 con il brano Scopriti, prodotto da Tommaso Colliva. Annunciate le date del tour al via a novembre.

Lo Stato Sociale: “Lodo”, quarto album solista del collettivo aspettando Sanremo

Prosegue il folle progetto de Lo Stato Sociale. 5 album per i 5 componenti del collettivo e dopo Bebo, Checco, Carota è il turno del disco di Lodo.

Football Rock Live: per la prima volta sul palco cantanti e calciatori!

Football Rock Live è un concerto evento che vedrà sul palco cantanti e calciatori per sostenere la Onlus Insuperabili. Il direttore artistico è Saturnino.

Simona Molinari: auguri ad un’artista in continuo movimento

Attraverso un viaggio in 15 canzoni della sua discografia scelte dal nostro critico musicale i nostri auguri per Simona.

Sanremo 2021: l'Onorevole Giorgio Mulè chiede a gran voce il rinvio del Festival

L'aumento dei contagi nel Ponente Ligure sta creando fermento e allarme a pochi giorni dal via di Sanremo 2021. Dura presa di posizione di Giorgio Mulè.

Aiello Live – Meridionale Tour: il club tour si sposta ad ottobre. Ecco le nuove date (Biglietti)

Aiello tornerà live a ottobre con le nuove date del Meridionale Tour. Una serie di concerti in cui presenterà i brani dei suoi due album. .

Sanremo 2021: Amadeus ospite a RTL 102.5 a ruota libera sul Festival

Manca esattamente una settimana all'inizio del Festival di Sanremo 2021. Amadeus ne ha parlato in diretta su RTL 102.5.

Alessandra Amoroso presenterà il nuovo singolo a Sanremo 2021?

Alessandra Amoroso nuovo singolo in arrivo? L'artista, ospite a Sanremo 2021, potrebbe presentarlo sul palco dell'Ariston. Aspettando il nuovo album.

Festival di Sanremo 2021: tutti i testi, gli autori e gli editori dei brani dei 26 Big in gara

I testi, gli autori e gli editori di tutte e 26 le canzoni in gara nel 71esimo Festival della Canzone Italiana.

Blanco: euforia, inquietudine ed esuberanza nel teso del nuovo singolo “Paraocchi”

Il 26 febbraio è il giorno dell'uscita del nuovo singolo di Blanco Paraocchi . La produzione è curata dal fidato Michelangelo insieme a d.whale. .

Sanremo 2021: Amadeus conferma che Naomi Campbell non ci sarà!

Naomi Campbell non sarà al Festival di Sanremo 2021. A causa delle nuove restrizioni Usa la Top Model non potrà arrivare in Italia. Chi al suo posto?.

Noemi, Metamorfosi è il nuovo album. Ecco gli inaspettati autori!

Il pop di Noemi incontra l’underground in modo contemporaneo e credibile con Dardust, Franco126, Neffa e.

Fred De Palma: in arrivo il nuovo singolo “Ti Raggiungerò”, colonna sonora di uno spot pubblicitario

Uscirà il 12 marzo il nuovo singolo di Fred De Palma Ti Raggiungerò, brano colonna sonora dello spot televisivo di Wind Tre.

Sanremo 2021: svelata una nuova co-conduttrice, ma si ipotizza il forfait di Naomi Campbell

Amadeus ha rivelato il nome della quinta co-conduttrice del Festival di Sanremo 2021. Anche se l'emergenza sanitaria preoccupa Naomi Campbell... .

News
dalla discografia

CONSIGLIO DIRETTIVO FIMI: Adottato il protocollo per il Festival di Sanremo

StaGe! e Indies segnalano la situazione drammatica per il settore musica e spettacolo dal vivo

“Edizioni Curci - Una storia italiana da 160 anni” racconta la nostra musica

Soundreef: ammessa in CISAC, Confederazione Internazionale delle Società di Autori e Compositori

Nasce U.N.A. Unione Nazionale Autori: una casa per tutti gli artisti italiani

Danti e One Fingerz, firmato l'accordo con l'agenzia di management MK3

Rubriche

La mosca Tzè Tzè

Fiorella Mannoia ha detto "Ebbene sì"... ma io non c'ero

Testo & ConTESTO

TESTO & CONTESTO: MICHELE BRAVI, STORIA DEL MIO CORPO

Pagelle Nuovi singoli

Pagelle ai nuovi singoli italiani in uscita il 19 febbraio 2021

Radio Date

Radio Date: tutti i nuovi singoli in uscita nella settimana del 19 febbraio

SOS Musica & Spettacolo

Io ci sarò, Legal Affairs pro-bono. Consulenza legale gratuita

(s)cambio generazionale

Daniel Ek, CEO di Spotify: rilasciare un album ogni tre anni funziona ancora?

Sondaggi

Sondaggio: scegli tu il tormentone dell'estate 2020

W la mamma

Festa della musica, sì, ma se la facciamo #senzaMusica, chi se ne accorge?

L'ANALISI

Analisi Sanremo 2020: ecco come Diodato ha conquistato la vittoria

Emergenti

Samuel Heron Costa: fuori “Canzoni Popolari” il nuovo Ep del cantastorie

Anteprima Video: fuori “Deejay”, una canzone che spacca la nostra routine, nuovo singolo dei Lithio

Sala: la quotidianità e l'importanza dei piccoli gesti nel singolo “A Volte”

Posh esordisce con il brano acustico “Latte al caffè”

Thomas Cheval: fuori “Posacenere”, brano glam pop che mescola elettronica e strumenti analogici

Marco Filadelfia, fuori "Le Solite Stories", una storia d'amore... rap urban!

Certificazioni FIMI settimana 7: Machete, Fasma, Matteo Concedimi, Casadilego e tanto rap

Classifica Spotify Settimana #7: “La Canzone Nostra” prima nelle due charts

Classifiche di Vendita Fimi Settimana #7: Gazzelle irrompe nelle charts! Primo tra album e vinili

Classifica Radio Settimana #7: Madame e Fabri Fibra guidano una Top 5 di musica italiana

Certificazioni FIMI settimana 6: nuove certificazioni per i dischi di Ghali e Emis Killa con Jake La Furia

Classifica Spotify Settimana #6: “La Canzone Nostra” in testa nella Top 50 e nella Viral

Recensioni

Michele Bravi La Geografia del Buio e lo sforzo immane di provare a squarciarlo. Recensione all'album di Fabio Fiume

Ghemon: "Scritto Nelle Stelle" e con una grafia bella chiara e leggibile… anche per altre voci svogliate

Francesca Michielin: Feat e il suo stato di natura… ribelle.

Diodato – Che Vita Meravigliosa… se sai osservarla, capirla, viverla

Elodie This Is Elodie: Ante dell’armadio aperte, ecco tutto il suo guardaroba.

Marracash Persona: recensione di uno dei migliori dischi rap degli ultimi 10 anni

Video

Ricchi e Poveri Intervista ReuniOn

Elena Faggi Intervista Che Ne So Sanremo 2021

Malika Ayane Intervista Ti Piaci Così Sanremo 2021

Marco Mengoni L'Anno Che Verrà da Piazza Vecchia a Bergamo

La Rappresentante di Lista Intervista Amare Sanremo 2021

Aiello Intervista Ora Sanremo 2021

Irama Intervista La Genesi del tuo colore Sanremo 2021

Luisa Corna Intervista Le Cose Vere

Francesco Renga Intervista Quando Trovo Te Sanremo 2021

Arisa Intervista Potevi Fare di Più Sanremo 2021

Piero Pelù Intervita Spacca l'infinito

Francesco Sarcina Intervista Nel Mezzo